核战争的危险 in English translation

• the danger of nuclear war
• the risk of nuclear war
• the dangers of nuclear war

Examples of using 核战争的危险 in Chinese and their translations into English

深信核裁军和彻底消除核武器对消除核战争的危险是必不可少的因素.
Convinced that nuclear disarmament and the complete elimination of nuclear weapons are essential to remove the danger of nuclear war.

务必全面停止并扭转所有的核军备竞赛，以避免核战争的危险。
Halting and reversing the nuclear arms race in all its aspects is essential in order to avert the danger of war involving nuclear weapons.

只要有核武器，核战争的危险便总是存在，不是事故所致，便是由错误判断触发。
As long as nuclear weapons existed, there was the ever-present danger of a nuclear war, triggered either by accident or through faulty judgement.

历史出现了奇特的转折，发生全球核战争的危险降低，但发生核袭击的风险却有所增加。
In a strange turn of history, the threat of global nuclear war has gone down, but the risk of a nuclear attack has gone up.".

我们还支持序言部分第4段所载的条文，即"核裁军和彻底消除核武器对于消除核战争的危险是必不可少的"。
We also support the provision contained in the fourth preambular paragraph that" nuclear disarmament and the complete elimination of nuclear weapons are essential to remove the danger of nuclear war".

因此，热爱和平的国际社会依然面临艰苦的挑战，解决可能发生的核战争的危险和使世界消除大规模毁灭性武器。
The peace-loving world community thus faces an uphill battle to address the risks of a potential nuclear war and to free the world of weapons of mass destruction.

由核武器国家采取措施，降低核危险，包括意外发生核战争的危险，同时解除核武器的待命状态，以防止无意或意外使用核武器。
Adoption of measures by nuclear-weapon States to reduce nuclear danger, including the risks of accidental nuclear war, de-alerting of nuclear weapons to prevent unintentional and accidental use of nuclear weapons.

防止核武器的扩散，从而减少核战争的危险，并同时保证能获得和平利用核能的效益已普获各国承认，它也对世界和平与安全提出重大的挑战。
Preventing the spread of nuclear weapons and thereby reducing nuclear dangers, while guaranteeing that the benefits of the peaceful application of nuclear energy are universally realized, is a tremendous challenge to world peace and security.

乌戈·查韦斯总统已告诫世人，世界爆发核战争的最大危险来自以色列，他们拥有原子弹。
President Hugo Chávez has warned the world that the greatest risk of an outbreak of nuclear war emanates from Israel, which possesses atomic bombs.

务必全面彻底停止并扭转核军备竞赛的所有方面，以避免涉及核武器的战争的危险。
It is essential to halt and reverse the nuclear arms race in all its aspects in order to avert the danger of war involving nuclear weapons.

我们面临气候灾难和不断升级的核战争危险。
We face a climate catastrophe and an escalating nuclear war danger.

NPT/CONF.2005/PC.II/WP.3中国关于核裁军和减少核战争危险的工作文件.
NPT/CONF.2005/PC. II/WP.3 China' s working paper on nuclear disarmament and reduction of the danger of nuclear war.

卡塔尔支持所有有可能促进国际和平与安全并使我们免遭核战争危险的决议草案。
Qatar supports all draft resolutions likely to promote peace and international security and spare us the danger of nuclear war.

年1月10日，朝鲜政府提出用使南朝鲜当局也参加消除核战争危险的朝美会谈的方法召开三方会谈的建议。
On January 10, 1984, the government of the DPRK offered to include south Korean authorities in the DPRK-US talks aimed at removing the danger of nuclear war.

日益增加的恐怖分子获得大规模杀伤性武器、有关材料和技术的危险给传统的核战争危险增加了一个更具威胁的新层面。
The growing danger of terrorists acquiring weapons of mass destruction, related materials and technologies has added a new and more menacing dimension to the traditional danger of nuclear war.

拥有核武器的国家应采取措施，包括在其安全政策内采取措施，降低可能因意外使用核武器而引发的核战争危险。
States possessing nuclear weapons should adopt measures, including in their security policies, to reduce the danger of a nuclear war which may arise from possible accidental use of nuclear weapons.

因此，核战争的危险正在日益上升。
The risk of nuclear war is increasing.

因此，核战争的危险正在日益上升。
The danger of nuclear war is growing.

因此，核战争的危险正在日益上升。
The dangers of nuclear war are growing.

冷战虽然结束，但核战争的危险依然存在。
Although the Cold War has ended, the risks of nuclear war remain.