Examples of using 核武库 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
我愿指出，俄罗斯认为，确保削减核武库的进程不可逆转十分重要。
I would like to point out that Russia believes it important to ensure that the process of reducing nuclear weapons is irreversible.现在用于建造核武库的资源应当转而用于造福人类和消除贫困。
The resources now being used to build up nuclear arsenals should be used instead for the benefit of humanity and the eradication of poverty.西班牙非常赞赏已经为削减核武库采取的措施，并鼓励所有核武器国家继续努力履行其承诺。
Spain welcomes those nuclear stockpile reduction measures which have been adopted, and encourages all nuclear-weapon States to continue their efforts to comply with this commitment.决定放弃核武库确定了哈萨克斯坦在全球安全领域的进一步战略。
The decision to renounce the nuclear arsenal determined Kazakhstan' s further strategy in the sphere of global security.荷兰诚挚希望这些国家在其核武库的透明度方面进一步努力。
It is the sincere hope of the Netherlands that these states will further their efforts in being transparent regarding their nuclear arsenals.面对中国核武库的不断扩大，美国和俄罗斯可能更不愿意继续削减自身的核武库。
A growing Chinese nuclear stockpile may make the United States and Russia more reluctant to reduce their own 根据国际协议，只有美国、俄罗斯、英国、法国才能拥有核武库。
Based on the agreement, only the United States, Russia, the United Kingdom, France, and China are allowed to have nuclear weapons.俄罗斯准备继续削减其战略核武库，甚至低于《裁减战略进攻性武器条约》规定的水平。
Russia is prepared to continue to reduce its strategic nuclear arsenal even below the level laid down in the Strategic Offensive Reductions Treaty.在这方面，美国和俄罗斯达成减少各自核武库协定等主要国家采取的任何行动都带给马来西亚希望。
In that regard, Malaysia draws hope from any action by major Powers such as the agreement between the United States and Russia to reduce their nuclear stockpiles.它应包括具体减少目前的核武库、停止生产及以可核查的方式且在国际管控之下销毁库存。
It should include a tangible decrease in current nuclear arsenals, an end to production, and the destruction of stockpiles in a verifiable manner and under international control.马朝旭指出，美国作为拥有最大和最先进核武库的国家，对核裁军负有特殊责任。
Hua said that the United States, as the country with the world's largest nuclear stockpile, bears special and primary responsibilities in 美国国会预算办公室估计，未来30年美国核武库的现代化和维护将耗资超过1.2万亿美元。
The Congressional Budget Office has estimated that modernizing and maintaining the US nuclear arsenal over the next 30 years will cost more than $1.2 trillion.虽然全球核武库正在减少，但亚洲的核大国正在加强其力量.
While global nuclear stockpiles are decreasing, Asia's 然而，如果核国家要求禁止发展核武器，它们自己就必须树立榜样，削减和放弃自己的核武库。
Yet, if the 她还说，“拥有最大核武库的国家”应对核裁军负有特殊和优先责任。
She added:"As the two countries have the largest nuclear arsenal, they should bear special and primary responsibility for Taue敦促美国和俄罗斯“作为核超级大国承担责任，向全世界展示大幅削减核武库的具体方法。
Taue called on the United States and Russia to“assume responsibility as 因此，核武器国家应该履行它们在那次会议上所作的承诺，消除它们的核武库。
In that vein, the nuclear-weapon States should fulfil the undertaking they made during that Conference to eliminate their nuclear arsenals.瑞典政府欢迎美国和俄罗斯联邦宣布大幅度削减其战略核武库。
The Swedish Government welcomes the announcements by the United States and the Russian Federation on substantial cuts in their strategic nuclear arsenals.年，美国核武库大致保持不变，国防部估计库存约3,800枚弹头。
The US nuclear arsenal remained roughly unchanged in the last year, with the Defense Department maintaining an estimated stockpile of approximately 3,800 warheads.我们还将继续坚持进一步减少战略和非战略核武库并将商定的措施付诸实施。
We will also continue to insist on further reductions in strategic and non-strategic nuclear arsenals and put into practice steps agreed upon.
