Examples of using 核素 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
国际监测系统由全世界范围内的321个地震、水声、次声、放射性核素监测站以及16个放射性核素实验室网络组成，其建立工作进展顺利。
The establishment of the International Monitoring System, which consists of a worldwide network of 321 seismic, hydro-acoustic, infrasound and radionuclide stations and 16 radionuclide laboratories, is advancing well.国际监测系统由设在世界各地的321个地震、水声、次声、放射性核素监测站和16个放射性核素实验室等337个设施构成的网络组成，其建立工作正在稳步进行。
The establishment of the International Monitoring System(IMS), which consists of a worldwide network of 337 facilities, including 321 seismic, hydroacoustic, infrasound and radionuclide stations and 16 radionuclide laboratories, is steadily progressing.建立国际监测系统----一个由321个地震放射性核素水声和次声监测站和16个放射性核素实验室组成的世界网络----的工作正在稳步进行。
The establishment of the International Monitoring System-- a worldwide network comprising 321 seismic radionuclide hydroacoustic and infrasound monitoring stations and 16 radionuclide laboratories-- is steadily progressing.全面禁止核试验条约组织筹备委员会在所侦测的放射性材料含有未预见的放射性核素或放射性核素浓度异常的情况下，可以发出自动警报。
The Preparatory Commission for the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty Organization could provide automatic warnings in case detected radioactive material contained unexpected 含易裂变核素总量少于0.25g的材料;
(c) Material with fissile nuclides less than a total of 0.25 g;受长命的放射性核素污染的地区占我国全部领土的21％。
The area contaminated with long-lived radioactive nuclides constitutes 21 per cent of the country' s entire territory.你知道吗，不是所有的核素都是稳定的。
Not all nuclides are stable.已知含有仅发射或的核素.
Only beta or gamma emitting nuclides are known to be present.已知含有仅发射的核素.
Only alpha emitting nuclides are known to be present.放射性物质或核素的名称；.
(iii) the names of the radioactive material or nuclides;卡尔斯鲁厄核素图斯特拉斯堡大学核素图.
The Karlsruhe Nuclide Chart the Strasbourg Universal Nuclide Chart the Chart of the 此外，将危险的放射性核素“烧尽”后核废料会大大减少。
It will also be possible to reduce the amount of radioactive waste by“burning out” dangerous radionuclides.这些废物往往含有放射性核素金属化合物(如镉、铅、锌和硫酸盐)。
The wastes often contain radioactive nuclides and metal compounds(e.g., cadmium, lead, zinc and sulphates).提取和处理可能含有大量天然放射性核素的放射性矿物的做法较为普遍。
The extraction and processing of radioactive ores that may contain significant levels of natural radionuclides is a widespread activity.它是核素，差不多75年前，FriedrichMiescher首次鉴定出同样的物质，他们现在称之为脱氧核糖核酸，或DNA。
It was nuclein, the same substance first identified by Friedrich Miescher almost 75 years earlier, and which they now called deoxyribonucleic acid, or DNA.一种物质的比活度系指放射性核素基本上均匀地分布在这种物质中的单位质量或单位体积的活度。
The specific activity of a material shall mean the activity per unit mass or volume of the material in which the radionuclides are essentially uniformly distributed.钍尤其是一种长时间存在的低放射性核素，它将永远保持危险，为当代和后代留下有毒的遗产。
Thorium especially is a long-living low-level radioactive radionuclide which will remain hazardous forever, leaving a toxic legacy for current and future generations.尽管确信核素对细胞功能至关重要，Miescher最终拒绝了这种观点，认为它在遗传中起到了作用。
Although convinced that nuclein was critical to cell function, Miescher ultimately rejected the idea that it played a role in hereditary.此外，诸如氚（3H）等轻核素可以用作聚变核燃料。
Also, light nuclides such as tritium(3H) can be used as fuel for nuclear fusion.对来自放射性核素污染地区的粮食产品、粮食类商品、农产原料及森林产品建立了有效的辐射监测制度。
There is an effective radiation monitoring system for food products, food commodities, agricultural raw materials and forest products from areas with radionuclide contamination.
