Examples of using 根据过去的经验 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
确定你可能在不久的将来遇到的经验，根据过去的经验，你可能会做出反应。
Identify: Identify an 各主要委员会主席应该根据过去的经验,主动提议将类似的项目并为一类,以便就这些项目进行一次总辩论。".
The Chairmen 根据过去的经验计算，包括联合国间接费用在内，缔约方会议第七届会议的有关支出为1,356,000美元。
On the basis of past experience, related expenditures for the seventh session (b)根据过去的经验，采用什么样的方法可卓有成效地建立了有效而公正的刑事司法系统，包括警察和司法部门？?
(b) On the basis of past experience, what approaches would be successful in establishing the elements 时限做法的最重要特征是安排进行硬性审查，这种审查将评价可以达成的安排，并可根据过去的经验使这一安排变得更为持久。
The single defining characteristic 根据过去的经验，可用各国政府、组织和研究所的捐款来对提供给秘书处筹备第十届大会的资源基数进行补充。
Based on past experience, the resource 增列45300美元经费,用于支付银行手续费,根据过去的经验,按每月700美元费率计算(4200美元),以及用于冲印胶卷(100美元)。
Additional provision is made in the amount of $45,300 for bank charges at the rate of $700 per month based on past experience($4,200), and for development of film($100).为通信编列经费1020900美元，其中，根据过去的经验，按照每名工作人员标准费率，编列了商业通信费用660400美元。
Of the requested amount of $1,020,900 for communications costs, a provision of $660,400 is made for commercial communications charges based on a standard rate per staff member derived from past experience.根据过去的经验，并考虑到预测将在2006/07年度发表95份审计报告，驻地审计协调职能中的质量保证工作据估计将需要400个人/日。
Based on past experience and the projected 95 audit reports that would be issued in 2006/07, the quality assurance component of the resident auditor coordination function would require an estimated 400 staff days.根据过去的经验预计，由于设立这个单位而提高的效率将使各特派团的驻地审计员能够实现成果预算框架内规定的各项目标。
Based on recent experience, it is expected, that the efficiencies gained through the creation of the unit will enable the resident auditors in the missions to achieve the targets set out in the results-based framework.我们意识到工发组织通常对时间要求很严的所有因素缺乏直接控制；不过根据过去的经验，某些延迟仍然是可以预见的。
We recognize that UNIDO often does not have direct control over all factors that are time-critical; nevertheless, based on past experiences, some delays can be anticipated.该报告又指出，由于此种所需费用理论上是只能预测而不能准确地算出的，因此确定其适当数额的最佳办法是根据过去的经验。
It was also noted that, by definition, such requirements can only be projected, not accurately determined; hence the soundest basis for arriving at an adequate level would be past experience.根据过去的经验，下列杀伤方法对灰色型爆发最为有效。
In past experience, the following kill methods have been proven effective 有限的记忆：这种类型的AI能够根据过去的经验进行当前的决策。
Limited memory: In this case, the AI systems use some past experiences to make decisions in the future.我们根据过去的经验为自己设定内部限制，认为我们只能走到已经达到的极限。
We internally set limits for ourselves based on past experiences, thinking that we can only go as far as we have already been.这一时间预计基于根据过去的经验，根据注册处的工作量，可能需要更长的时间。
This estimate is based on past experience, it may take longer depending on the workload of the trademark office.这一时间预计基于根据过去的经验，根据注册处的工作量，可能需要更长的时间。
This estimate is based on past experience, it may take longer depending on the workload of the Registrar.根据过去的经验，设想可能需要有30种不同技能，视特定特派团的任务而定。
Based on past experience, it is envisaged that some 30 separate types of skills may be required depending 尽管目前收到的缴款共计仅占66%，但根据过去的经验，预期将缴付本年度缴款的85%。
Although contributions received currently total only 66 per cent, based on past experience it is expected that 85 per cent of the contributions for the year will be paid.根据过去的经验，委员会建议核可为证人小组请拨的310400美元中的295000美元。
Given past experience, the Committee recommends approval of $295,000 out of the amount of $310,400 requested for the panel of witnesses.
