根本无法 in English translation

• simply cannot
• are simply unable
• simply aren't able
• not at all
• are simply incapable
• could never
• can't even
• could hardly
• simply can't
• simply could not
• simply couldn't
• were simply unable
• are simply not able
• can never

Examples of using 根本无法 in Chinese and their translations into English

根本无法想象这些明星是同一个人.
It could hardly be thought that such stars belong to the same population.

许多最新游戏根本无法在这类电脑上跑得起来。
Most of these games won't even run on modern computers.

事实上，我们根本无法改变自己的基因。
In other words, we can actually alter our genetics.

真正的讨论根本无法形成。
Real discussion is not possible.

他突然发现，自己根本无法回答这个问题。
He suddenly found himself incapable of answering.

反对党抱怨说，他们根本无法利用国营媒体。
Opposition parties complained that they did not have any access to the State media.

但在设计系统时，工程师往往根本无法做到。
But when designing systems, engineers often cannot have it all.

然而，如果你等待，它可能根本无法治疗。
If you wait, however, it might not be treatable at all.

而这么多数据，我们过去是根本无法手动管理的。
We generate so much data that we are incapable of handling it manually.

其他选项不足或根本无法使用。
Other options are either insufficient or simply not available.

它会使人根本无法行动。
It would make man incapable of acting.

有太多东西，自然科学根本无法提供解释，例如时间/空间/物质统一体的起源和微调；.
There is much for which the natural sciences simply cannot provide an explanation, such as the origin of the time/space/matter continuum and the fine-tuning thereof;

Hogan强调，你根本无法使用cpu培训无人驾驶汽车，并提供了成本、大小和功耗方面的比较。
Hogan highlights that you simply cannot train driverless cars using CPUs and provided a comparison in cost, size, and power consumption.

很多国家、尤其是撒南非洲和最不发达国家根本无法提供必要资金以资助自身国家人口方案。
Many countries, especially those in sub-Saharan Africa and the least developed countries, are simply unable to generate the necessary resources to finance their own national population programmes.

我根本无法摆脱这一切的虚伪-对于普京来说，世界杯是一个文化软实力的大奖。
I simply cannot get past the hypocrisy of it all- the World Cup, for Putin, is a cultural soft-power jackpot.

他说，“许多公司根本无法跟上快速的技术变化趋势。
Many firms are simply unable to keep up with the rapid technology changes.

另一方面，苹果最大的业务正在下滑，其他部门根本无法完全填补空缺。
On the other, Apple's biggest business is declining and its other segments simply aren't able to completely pick up the slack.

大多数屏幕媒体的二维非互动平台根本无法充当这一重要发展功能的替身。
The two-dimensional, non-interactive platform of most screen media simply cannot act as a stand-in for this important developmental function.

此外，她补充说，一些加密货币项目根本无法在现有框架内取得任何进展，因为“证券法使它们无法运作”。
Moreover, she added that some crypto projects are simply unable to make any progress within existing framework because“securities laws make them unworkable.”.

买方只能以极低的价格销售其中的一些圣诞树，或者根本无法销售。
The buyer could sell a number of the trees only at extremely low prices or not at all.