Examples of using 植物检疫 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
遵守公共和私营部门的国际贸易标准(遵守卫生与植物检疫标准，农业食品安全标准和质量要求)；.
(d) Comply with public and private international trade standards(sanitary and phytosanitary standards compliance, agri-food safety standards and quality requirements);如果未能出具这些文件，物品将由植物检疫机关收集、销毁。
If failing to present these document, materials will be collected and destroyed by the Plant Quarantine Authority.这种区域项目需要协调，中美洲应采取一种整体方式解决问题，制定本区域的互补性植物检疫政策。
Such a regional project would require coordination, with Central America taking a holistic approach to problem solving and establishing complementary phytosanitary policies in the region.植物保护司通过进口管制和植物检疫，预防传入新的病虫害。
The Division for Protection of Flora prevents the penetration of new diseases through control over imports and quarantining plants.在三个国家进行了卫生和植物检疫遵规费用研究，在国家研讨会上传播了研究结果。
SPS compliance cost studies were carried out in three countries and results were disseminated at national workshops.Ng说，要特别注意食品安全和植物检疫以促进出口，因为进口市场现在要求更高。
It was critical to pay special attention to food safety and phytosanitation to boost exports as import markets are now more demanding, Hong said.该项目旨在改进国家植物检疫机构和阿塞拜疆国家海关委员会的植物检疫和诊断服务能力。
The project seeks to improve phytosanitary inspection and diagnostic services by the State 其它可能的受访者也可能适用，如国家保健、医疗、兽医或植物检疫官员。
Other possible interviewees could be relevant, for example, national health, medical, veterinary or phytosanitory officials.年通过的公约订正案正式确立了公约作为全球植物检疫标准制订机制的作用。
The revised text of the Convention that was adopted in 1997 formalized its role as the global mechanism for phytosanitary standard-setting.公约设立了一个由各方组成的理事机构，称为植物检疫措施委员会（CPM），它监督公约的执行情况。
The Convention created a governing body consisting of each party, known as the Commission on Phytosanitary Measures(CPM), which oversees the implementation of the Convention.然而，在可靠性、数量和质量要求(例如，符合卫生和植物检疫标准)方面，向旅游业提供食品和饮料通常要求很严。
However, supplying food and beverages for the tourism industry is generally demanding, in terms of reliability, quantity and quality requirements(e.g. complying with health and phytosanitary standards).所有水果，蔬菜，植物，切花，鳞茎，种子及其他未加工的植物产品，需在海关申报，且交予植物检疫官员检查。
All fruits, vegetables, 此外，植物检疫税是咖啡(每袋2美元)、动物皮和毛皮(20美元)、芳香植物(每袋1美元)和车辆(每辆40美元)(见附件42)。
In addition, phytosanitary taxes are levied on coffee($2 per sac), animal skins and hides($20), aromatic plants($1 per sac) and vehicles($40 each)(see annex 42).执行各种项目，帮助发展中国家出口商遵守卫生和植物检疫要求以及私营部门标准，包括在几内亚、莫桑比克和太平洋岛屿的项目；.
Projects to help developing country exporters comply with sanitary and phytosanitary requirements and private sector standards were implemented, including projects in Guinea, Mozambique, and the Pacific islands;其他活动涉及卫生和植物检疫措施方面的技术援助，贸易的技术壁垒，加入世贸组织，区域主义，贸易政策审查和促进公私部门的伙伴关系等。
Other activities are related to technical assistance on sanitary and phytosanitary measures, technical barriers to trade, WTO accessions, regionalism, trade policy reviews and promotion of public-private sector partnerships.工发组织还继续在东非实施一项类似方案，方案的重点是统一区域食品安全监管框架，并合作采取各项卫生和植物检疫措施。
UNIDO also continues to implement a similar programme in East Africa with a focus on harmonization of regional food safety regulatory frameworks and cooperation on sanitary and phytosanitary measures.国际植物保护公约》秘书处促成标准的制定和通过。与此同时,制定和通过国际标准所必要的机构安排和程序则由植物检疫措施委员会管辖。
The development and adoption of standards are facilitated by the secretariat of the Convention, while the necessary institutional arrangements and procedures for the development and adoption of international standards are under the authority of the Commission on Phytosanitary Measures.植物检疫合格.
Phytosanitary certificate.卫生和植物检疫.
Sanitary and phytosanitary.卫生和植物检疫措施.
Sanitary and phytosanitary measures.
