Examples of using
模式被
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
这些模式被引出,重复和测试,直到学生在外语中给出的回应是自动的。
These patterns are elicited, repeated and tested until the responses given by the student in the foreign language are automatic.
有时候,Ta'VeleN意味着这个模式被迫向你屈服,有时这意味着模式迫使你走上所需的道路。
Sometimes being ta'veren means the Pattern is forced to bend to you, and sometimes it means the Pattern forces you to the needed path.
然而,一旦设计模式被应用到特殊的问题域或者技术基础设施中,那么就可以重用在该环境中产生的实现。
However, once the design patterns are applied to a particular problem domain or technical infrastructure, the resulting implementation may be reusable within that environment.
西方模式被废除中国精英是对的他们是,唉。
Western models are discredited: The Chinese elite is right: they are, alas.
今年早些时候,一个后轮驱动的“纯”模式被提到,使用六速手动变速箱启动。
A rear-wheel-drive only“Pure” model was mentioned earlier this year, utilizing a six-speed manual transmission to boot.
These patterns are used with the exec and test methods of RegExp, and with the match, replace, search, and split….
最重要的是,主经纪商ECN模式被证明是交易的未来。
More than anything, the prime brokerage and ECN models are proving to be the future of dealing.
因此,这种特殊的波动性扭曲模式被称为波动性微笑。
Hence, this specific volatility skew pattern is better called the volatility smile.
鲍曼强调了液体现代主义对个人的新责任,传统模式被其他自我选择的人所取代。
Bauman accentuates the new burden of responsibility that liquid modernism places on individuals, where traditional patterns are replaced by other self-chosen ones.
混合模式被用来指定一个特定的颜色将如何融合到背景层的颜色中。
Blend Modes are used to determine how a particular color will blend into the background layer's color.
这中模式被jsPerf团队指出,并在SunSpider和Kraken的基准套件中使用:.
One such pattern was pointed out by the jsPerf team, and happens to be used in SunSpider's and Kraken's benchmark suites.
如今业务模式被打乱,数字化转型对各企业机构保持创新性、竞争力与敏捷性至关重要。
Business models are being disrupted and digital transformation is critical in enabling organizations to remain innovative, competitive and agile.
该模式被形容为以联合王国和新西兰的类似模式为基础的"解释性法定模式"。
The model has been described as an" interpretive statutory model" based on similar models that have been established in the United Kingdom and New Zealand.
如果这种开/关模式被破坏,细胞反而会变成辅助性的细胞。
If that on/off pattern is disrupted, the cells instead become like helper cells.
中国的这一发展模式被称为“北京共识”。
What Xi calls the China Model has been referred to as the“Beijing Consensus”.
伴随着中国经济结构的升级,传统行业不断被改造,众多商业模式被瓦解颠覆。
With the upgrading of China's economic structure, traditional industries have been constantly being transformed and many business models have been overturned.
在示例18-8中,有一个let语句,不过模式被指定为可反驳模式Some(x)。
In Listing 18-8, we have a let statement, but for the pattern we have specified Some(x), a refutable pattern..
我希望,下一次浪潮将是印度模式被其他国家复制的时候。
I am hoping the next wave will be when India model will be copied by other countries.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt