Examples of using 模拟法庭 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
值得称赞的是，我在法学院表现很好，并被选入了模拟法庭委员会和荣誉委员会。
To her credit, I did well in law school, and was selected to the Moot Court Board and Honor Council.为卢旺达律师协会60名成员举办了国际刑法研讨会和"模拟法庭"竞赛。
A seminar on international criminal law and a" moot court" competition was organized for 60 members of the Rwandan Bar Association.他们旅行的朋友通常情况下，包括每年前往奥地利维也纳，其中周杰伦的法律专业学生在模拟法庭竞赛参加。
They frequently travel with friends, including an annual trip to Vienna, Austria, where Jay's law students take part in a moot court competition.我们的学生散步合作，而不是竞争，因此他们可以自由地分享课程大纲或互相帮助准备模拟法庭竞赛。
Our students exude collaboration, not competition, so they feel free to share class outlines or help each other prep for moot court competitions.年5月，为基加利律师协会会员举办了第四次培训讲习班和模拟法庭竞赛，约有100人参加。
In May 2011, the fourth training workshop and Moot Court Competition for members of the Kigali Bar Association were conducted for approximately 100 participants.此外，你可能有机会参与到区域和国家试验和模拟法庭比赛磨练你的分析和宣传技能。
In addition, you may have the opportunity to participate in regional and national trial and moot court competitions to hone your analytical and advocacy skills.在纪念亨利·杜南模拟法庭竞赛中出任关于国际人道主义法问题/案件的法官(2006-2010年)。
Performed as a judge(2006-2010) in the annual Henry Dunant Memorial Moot Competition on problems/cases concerning international humanitarian law.它认为模拟法庭的国际参与是国际贸易法教学和散发有关目前统一文本资料的良好作法。
It regarded the Moot, with its international participation, as an excellent method of teaching international trade law and disseminating information about current uniform texts.要注册此课程，学生必须获得模拟法庭董事会主席的许可号码。
To register for this course, students must obtain a permission number from the Moot Court Board Presidents.模拟法庭：学生介绍实际的刑事或民事案件准备毕业后试用。
Mock Trial: Introduces students to real criminal or civil cases to prepare for 讲座，研讨会，实习车间，模拟法庭的案例研究和练习类是在我们的模块中，并确保你的学习经验的品种。
Lectures, seminars, practical workshops, mooting exercises and case study classes are used across our modules and ensure variety in your learning experience.最近，我们的法学硕士学生获得了参加模拟法庭作为其官方课程一部分的特殊可能性。
Recently our LLM students have obtained an exceptional possibility of participating in Moot Courts as a part of their official curricula.要注册此课程，学生必须获得模拟法庭董事会主席的许可号码。
To register, students must obtain a permission number from the Moot Court Board President.该大学配备了CISCO实验室，建筑材料和犯罪学，以及模拟法庭。
The university has been equipped 在这方面，有与会者建议，今后还可围绕贸易法委员会担保权益标准设立模拟法庭。
In that connection, it was suggested that future inspiration for moot courts could also be derived from UNCITRAL standards on security interests.许多课程你会在现实的工作环境进行学习，如模拟法庭或一个药房的模型。
For many of our courses you will be working in real-life learning environments such as a mock courtroom or 特别活动：以共同举办者和主持者身份参加在维也纳每年举行一次的"维伦·维斯国际商业仲裁模拟法庭"；.
(iv) Special events: participation as co-organizers and moderators in the annual" Willem C. Vis International Commercial Arbitration Moot" in Vienna;参加"B.M.Telders教授国际法模拟法庭竞赛"的奥地利法学学生代表队教练(1988年获胜代表队，最佳诉状奖).
Coach of Austrian law student teams participating in the" Professor B.M. Telders International Law Moot Court Competition"(1988 winning team, award for the best memorial).该方案由四大部分组成，包括上课和报告会；技能培训、讲习班和模拟法庭审案；集体访问和短期个人研习；以及研究。
The programme has four main elements consisting of courses and lectures; skills training, workshops and a moot court case; group visits and short individual studies; and research.这些活动包括研讨会和会议、参观学习、学生培训交流方案和学术活动，例如法律研究小组、模拟法庭竞赛和征文比赛。
Activities include seminars and conferences, study visits, the student trainee exchange programme and academic activities, such as legal research groups, moot court competitions and essay competitions.
