Examples of using 欢迎最近 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
但是，特别代表仍然欢迎最近所取得的正面发展，包括司法部努力减少司法部内的贪污腐化现象。
The Special Representative nonetheless welcomes recent positive developments including efforts by the Minister of Justice to reduce corruption within his Ministry.卫生组织欢迎最近关于减免债务的协议,这样可能使穷国能够将更多资源用于保健问题。
WHO welcomed recent agreements on debt relief, which might enable poor countries to focus more resources on their health problems.我们欢迎最近宣布的“全球增长促进增长契约”，该契约致力于实现2020年营养不足减少目标。
We welcome the recently announced Global Nutrition for Growth Compact which commits to under-nutrition reduction targets for 2020.有鉴于此,安道尔政府欢迎最近通过了《劳工组织最有害的童工形式公约》。
That being 我欢迎最近为实现一个无核武器世界，以及为削减核武库和减少对核武器的依赖所采取的各项举措。
I welcome recent initiatives aimed at achieving a world free of nuclear weapons, as well as reductions of nuclear arsenals and reduced reliance on nuclear weapons.尽管欢迎最近作出的一些改进，但是由于一些办事处缺乏信息或知识，仍然未能充分解决有关无国籍状态的问题。
While welcoming recent improvements, issues relating to statelessness are still not adequately addressed owing to a lack of information or knowledge in some offices.他还欢迎最近多边金融机构的改革措施，这些措施有助于重新平衡布雷顿森林机构中的决策权。
He further welcomed recent reform efforts within multilateral financial bodies that helped to rebalance decision-making power in the Bretton Woods institutions.虽然我们欢迎最近结束的高级别全体会议，但我们感到失望的是，其结果文件完全没有提到裁军和不扩散问题。
While we welcome the recently concluded High-level Plenary Meeting, we are disappointed that its outcome document failed to make any reference to disarmament and non-proliferation.奥地利欢迎最近签署的联合国与欧洲联盟之间促进融资和业务合作的协议。
Austria welcomed the recently signed agreement between 我们欢迎最近旨在减免最贫穷的国家和其他发展中国家债务的倡议，我们希望能够早日顺利实施。
We welcome recent initiatives aimed at debt forgiveness for the poorest countries and other developing countries, and we look forward to their early and smooth implementation.冰岛欢迎最近又有国家批准《公约》，从而使《公约》缔约国总数增加到161个。
Iceland welcomes recent ratifications of the Convention, which bring the total number of States parties to 161.在随后进行的辩论中，缔约方和观察员欢迎最近在全球环境基金方面出现的事态发展。
In the ensuing debate, Parties and observers welcomed recent developments under the GEF.在这方面，我们欢迎最近有些国家批准条约，并呼吁其他国家也这样做。
In that regard, we welcome recent ratifications of the Treaty by States and call on other States to follow that lead.新西兰欢迎最近所做的加强国家内部联合国人道主义的领导和协调。
New Zealand welcomes recent efforts to strengthen United Nations humanitarian leadership and coordination in-country.他强调，委员会专家小组应与监督机构之间合作，并欢迎最近制订的《专家小组共同战略》。
He stressed 阿富汗代表团欢迎最近为加强协调联合国法治活动和使其达成一致采取的措施。
His delegation welcomed recent measures aimed at increased coordination and coherence in United Nations rule of law activities.因此，我们欢迎最近有国家批准该协定，从而使该协定缔约国数量达到78个。
Therefore, we welcome recent ratifications of the Agreement, bringing the number of States parties to 78.安理会也欢迎最近在缓解国内流离失所者处境方面的进展。
The Council also welcomes recent progress in addressing the situation of the internally displaced people.代表团欢迎最近双方发表的声明，重申边界委员会的裁定是具有约束力的最后决定。
The mission welcomed recent statements by both sides, reaffirming that the decision by the Boundary Commission is final and binding.因此，我们欢迎最近旨在加强有关航行安全、船只防护能力以及海洋业标准条例的发展。
We therefore welcome recent developments aimed at improving regulations governing the safety of navigation, survivability of vessels and standards in the maritime industry.
