欧洲复兴开发银行 in English translation

• EBRD

Examples of using 欧洲复兴开发银行 in Chinese and their translations into English

截至2002年12月31日，欧洲复兴开发银行对该区域基础设施的累计承付款数达21亿欧元，分配给68个项目，项目总额为74亿欧元。
In infrastructure, as of 31 December 2002 cumulative EBRD commitments to the region amounted to 2.1 billion euros for 68 projects, with a total project value of 7.4 billion euros.

经合组织、巴塞尔公约秘书处、开发署、环境署、工发组织、世行、亚洲开发银行、欧洲复兴开发银行、美洲开发银行、非洲开发银行、人居署、区域发展中心.
OECD, SBC, UNDP, UNEP, UNIDO, WB, ADB, EBRD, IADB, AfDB, UN-Habitat, UNCRD.

欧洲复兴开发银行的参与将有助于重组企业的资产负债表，并改善保加利亚电力部门的长期财务可持续性，欧洲复兴开发银行表示。
The EBRD's involvement will help restructure the company's balance sheet and improve the long-term financial sustainability of Bulgaria's power sector, the EBRD said.

欧洲复兴开发银行和国际金融公司是世界银行的私营部门，分别是AkfenRenewables的少数股东，持股比例分别为15．98％。
The EBRD and the IFC, a private sector arm of the World Bank, are minority shareholders in the company with a 15.98 per cent stake each.

年10月，欧洲复兴开发银行开始了自1992年通过《采购政策和规则》以来对其进行的第一次全面审查和更新工作。
In October 2007, the EBRD started work on the first comprehensive review and updating of its Procurement Policies and Rules(PP& R) since their adoption in 1992.

欧洲复兴开发银行认为，这些活动将会带来更高的采购风险，尤其是在采购实体没有充足的国际公开招标和合同管理经验的情况下。
The EBRD considers that these activities entail greater procurement risks, especially where the procuring entities do not have adequate experience in international open tendering and contract management.

欧洲复兴开发银行和粮农组织进行的一项研究显示，9种带有地理标志标签的产品使最终的产品价格上涨了20%至50%。
In a study conducted by EBRD and FAO, nine products with geographic indication labels increased the price of the final product by 20 to 50 percent.

欧洲复兴开发银行欢迎公约草案起草工作最近取得的进展，并希望今年夏季委员会第三十四届会议能就该草案达成协商一致意见。
The EBRD welcomes the recent developments on the draft Convention and hopes that consensus on the draft will be found at the thirty-fourth session of the Commission this summer.

欧洲复兴开发银行称，总的来说，调查结果表明，后共产主义国家“终于”实现了与西方同行的“幸福趋同”。
Altogether, the EBRD said the survey results suggested that the post-communist countries covered had“finally” achieved“happiness convergence” with their western counterparts.

欧洲复兴开发银行在2008年对独联体和欧盟29个国家的通信部门进行的研究对格鲁吉亚通信部门的监管独立性作出了高度评价。
According to the research carried out on communications sector of 29 countries(CIS and EU) by the EBRD in 2008, regulatory independence of Georgia was highly assessed.

欧洲复兴开发银行管理了拱门的资金，该资金耗资约15亿欧元（17亿美元），涉及来自40多个政府的捐款。
The EBRD has managed the funding of the arch, which has cost around 1.5 billion euros($1.7 billion) and involved donations from more than 40 governments.

不巧的是，自英国脱欧以后，欧盟方面仅掌握了欧洲复兴开发银行略高于50%的选票，且面向需要重大决策时50%往往是远远不够的。
Unfortunately, after Brexit, the EU will control only a little over 50% of the votes in the EBRD, whereas many important decisions require larger majorities.

有些借贷机构确实有一些起码的具体借贷要求；例如，欧洲复兴开发银行规定，每个项目至少500万欧元(640万美元)。
Some lending institutions do have specific minimum lending requirements; the EBRD, for example, has set a minimum of EUR 5 million(USD 6.4 million) per project.

目前，正在审议该区域19个价值32亿欧元的基础设施新项目，欧洲复兴开发银行考虑承付830百万欧元，用于资助这些项目。
The new infrastructure projects under consideration in the region stood at 19 projects, amounting to 3.2 billion euros, for which EBRD is considering committing 830 million euros in financing.

此外,加拿大、日本、欧洲复兴开发银行、环境信息局、货币基金组织、经合组织、联合国、北约组织、西欧联盟、难民专员办事处的代表,以及一些区域运动的代表也将参加会议。
In addition, representatives of Canada, Japan, EBRD, EIB, IMF, WB, OECD, United Nations, NATO, WEU, UNHCR, as well as representatives of regional initiatives will also participate at the conference.

欧洲复兴开发银行.
The European Bank of Reconstruction and Development( EBRD).

欧洲复兴开发银行.
The European Bank for Reconstruction and Development.

欧洲复兴开发银行.
European Bank for Reconstruction and Development.

欧洲复兴开发银行.
EBRD.

欧洲复兴开发银行.
BDEGL European Bank for Reconstruction and Development.