正品 in English translation

• genuine
• authentic
• real thing
• the authenticity
• of the product

Examples of using 正品 in Chinese and their translations into English

对汽车及零部件供应商而言,通过消费者扫码数据的分析,还可以得知不同区域的正品查询情况。
For the automotive and parts suppliers, through the analysis of consumer scan data, you can also know the different regions of the authentic query.

工艺简单，无废水排放，生产效率和正品率高。
The process is simple, there is no wastewater discharge, and the production efficiency and the authenticity rate are high.

拍卖网站上和二手货网站上可能出售仿冒品，尽管产品页面上的文字声称它是“正品”。
Auction websites may have counterfeit goods available for purchase despite language on the product's listing claiming that it is“authentic.”.

选用包装完好的正品滤芯(若包装损坏,虽然滤芯完好,也可能不洁)。
Select the packaging integrity of the genuine filter(the inner package is damaged, although the filter is intact but may be unclean).

如果产品包装盒上未附带特殊认证标签，并不意味该产品不是正品。
If your product does not have a special authentication label on the packaging box, it doesn't mean your product is not authentic.

选用包装完好的正品滤芯(内包装损坏，虽然滤芯完好，也可能不洁)。
Selection of packaging integrity of the genuine filter(inner packaging damage, although the filter is intact, it may be unclean).

月8日,网易考拉又出具了加拿大鹅官方的正品鉴定。
On January 8, NetEase koala issued the official authentic identification of Canadian Goose.

但这也是因为经工厂培训过的工程师采用正品备件和适当的维护技术对压缩机进行定期保养。
But it is also because the compressors have been serviced regularly, by factory-trained engineers, using genuine parts and the right maintenance techniques.

只有Rainbow授权经销商／交易商才可出售并支持Rainbow正品。
Only an Authorized Rainbow Distributor/Dealer can sell and support an authentic Rainbow.

其实翡翠也有好几种杂色，如白色、红色、黑色等，当然绿色翡翠为正品。
In fact, there are several variegated jade, such as white, red, black, of course, is genuine emerald green.

所以，出于安全的考虑，一定要选购正规品牌，购买正品，劣质的产品极易发生安全隐患。
Therefore, for safety considerations, we must choose to buy regular brands, purchase authentic products, and the inferior products are very vulnerable to security risks.

专职的SKF专家们会浏览信息，验证产品是正品还是仿冒产品，并及时通知您。
Dedicated SKF experts then review the information, verify if the product is genuine or counterfeit, and let the user know the result.

慢慢地，我好想明白了这些东西都是她们工厂生产的每一件东西，都是正品.
Slowly it was dawning on me that these handbags were made by their factory, and every single one of them was authentic.

所以，出于安全的考虑，一定要选购正规品牌，购买正品，劣质的产品极易发生安全隐患。
Therefore, for security, we must buy regular brands, buy genuine, poor quality products are vulnerable to security risks.

出于安全的考虑,一定要选购正规品牌,购买正品,劣质的产品极易发生安全隐患。
For security considerations, we must choose a regular brand, buy genuine, poor quality products are very easy to occur security risks.

五是掺杂，主要是将砂石、泥块、尘土、糖等以各种手段掺入正品药材中。
Five is doping, mainly is the sand, dirt, dust, sugar in a variety of means such as incorporating authentic medicinal materials.

而设备制造商又如何才能保证他们向客户销售的设备享受质保并且使用了正品零件呢?
And how can equipment manufacturers be sure that equipment they sell to customers is under warranty and uses genuine parts?

热门玩具有限公司是一家高端收藏的品牌，致力于设计，开发和生产高品质，细节丰富的收藏品与正品相似。
Hot Toys limited is a high-end collectible brand, devoted to designing, developing and producing high quality and highly detailed collectibles with authentic likeness.

所以，出于安全的考虑，一定要选购正规品牌，购买正品，劣质的产品极易发生安全隐患。
Therefore, for security considerations, we must choose a regular brand, buy genuine, poor quality products are very easy to occur security risks.

利用政府和执法来源获得的材料，通过信息的请求的自由，并从全国法院文件，我们保证这里的一切是100％正品。
Using material obtained from government and law enforcement sources, via Freedom of Information requests, and from court files nation-wide, everything is 100% authentic.