As at December 2002, some 24 centres were in operation(9 operated by NGOs and 15 by the Department).
在该股之外开发的八项程序正在运作,并得到独立维护。
Eight applications that had been developed outside the Unit were running and were being maintained independently.
(b)截至1997年12月31日,有189个普通信托基金,其中184个正在运作。
(b) As at 31 December 1997, there were 189 general trust funds, of which 184 were in operation.
婚姻移徙妇女紧急支助中心正在运作,目的是向遭到家庭暴力的人提供咨询和紧急支助。
The Emergency Support Center for Marriage Migrant Women is operating in order to provide counseling and emergency support for those who have fallen victim to domestic violence.
Internal audit units are functioning in all ministries, and all municipalities, with the exception of Obiliq/Obilić and Prizren, have established such units.
我很高兴指出,已经在立陶宛建立了一个学童议会并正在运作。
It is my great pleasure to say that a schoolchildren' s parliament has been established and is operational in Lithuania.
而实际上由黄金和白银支持的新加密货币正在运作中。
And new crypto-currencies actually backed by gold and silver are in the works.
利比里亚全国过渡政府的所有部长均已复职,政府正在运作.
All ministers of the National Transitional Government of Liberia resumed duty and the government was functioning.
哥伦比亚没有分享有关其提高认识活动的资料,但是报告称,目前其全国共有13个国家受害者协会正在运作。
While Colombia did not share information regarding its awareness raising activities, it did report that there are 13 national associations of victims currently functioning across the country.
这个十八年的周期正在运作,并标明该标题将于2021-22发布,这正是该情况的另一个积极旋转的时候。
The eighteen-year cycle is in operation and signals the title is due 2021-22, which is just in time for another positive spin on the situation.
我现在正在运作,”李说,他展示了一种金属硬币包装纸,由于它的轴承已经腐蚀,因此无法再转动。
I'm functional at this point," said Lee, demonstrating a metal coin wrapper that can no longer turn because its bearings seized from corrosion.
In this connection, the Secretary-General indicates in the report containing the budget for 2010(A/64/349/Add.4) that 8 regional offices and 12 provincial offices are currently operational.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt