Examples of using
正如一位
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
正如一位好莱坞制片人所说的:.
Or as one great Hollywood producer said.
正如一位秘书所说,“他狡猾。
As one secretary remarked,“He is sly.
正如一位非常聪明的人曾经说过的。
As one wise man once said.
正如一位技术专家所说:“没有云。
As one tech pundit put it:“There is no Cloud.
正如一位三世纪的拉比所解释的那样:.
As one third-century rabbi explained it.
或者,正如一位历史学家所说,“皮肤听力”。
Or, as one historian put it,“skin hearing.”.
正如一位澳大利亚教授所说:”澳大利亚是一个领头羊。
As one Australian professor said,“Australia is a bellwether.
正如一位校长说:“现在他们不再告嘴了。
As one journalist said,“I don't even notice them anymore.
正如一位中国学者所说:“中国人不爱政府,但他们信任它。
As one Chinese scholar has said,“Chinese people don't love their government, but they trust it.”.
正如一位生物学家告诉我们的:“你和我都不能永远活着。
As one biologist told me:“You and I won't live forever.
正如一位高管所言,“没有人喜欢被称为小偷--连小孩子都不喜欢。
As one executive puts it,“No one likes to be called a thief- not even kids.”.
正如一位新职业经理指出的:“我从来都不知道升职会如此痛苦。
As one new manager notes,“I never knew a promotion could be so painful.”.
正如一位受人尊敬的专栏作家最近写到,"如果巴以冲突得不到改善,那就会越来越糟。".
As one reputable newspaper columnist recently wrote," If the Israeli-Palestinian conflict is not getting better, then it will get progressively worse".
正如一位女孩曾经说过的,"我极其厌恶自己。
As one girl said,“I was disgusted with myself.”.
然而,正如一位牛津大学的研究人员指出的那样,人工智能不是“神奇的”,它无法解决人类的所有问题。
However, as one Oxford researcher noted, AI isn't“magic,” and it can't solve all of humanity's problems.
酒店经营者愿意削减利率,而且,正如一位商人(接受美元和欧元)所说:“我们需要硬通货.
Hoteliers are willing to shave rates, and, as one merchant(who accepts dollars and euros) says,"We need hard currency.".
史维平说:“正如一位在一家美国银行工作的中国银行家告诉我的:在西方,资金逃离问题;.
As one Chinese banker who works for an American bank said to me:‘In the West, money flees problems;
正如一位国内流离失所者所说的,"这是最重要的一个信息;就这么容易,这么简单。
That", as one internally displaced man stressed," is the most important message; it is that easy, that simple.".
正如一位国家安全局的分析专家事后所承认的:“国家安全局在1956年卷入一场危机可真不是时候。
As one NSA analysis later acknowledged,"1956 was a bad time for NSA to get involved in a crisis.".
正如一位科学家回忆说,“好像到处都是水槽、水龙头和电源。
As one scientist recalled,“Sinks and water taps and power sources seemed to be everywhere.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt