Examples of using 正确的程序 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
它的目标是操作人员，并且没有验证工程师是否会遵循正确的程序。
It targets the human operator and there is no validation whether the engineers will follow the correct procedures.埃塞俄比亚交通部长周四表示，飞行员遵循所有正确的程序，试图让飞机停在空中。
Ethiopia's transport minister said on Thursday that the pilots followed all correct procedures in trying to keep the plane in the air.使用正确的程序比使用互联网传播的误解更安全。
It will be safer to use the right procedure than to use Bowman认为对于游泳运动员来说，胜利的关键是创造正确的程序。
Bowman believed that for swimmers, the key to victory was creating the right routines.我们的法务团队会逐一评估每个请求，当请求过于宽泛或没有遵守正确的程序时，我们经常予以回绝。
Our legal team reviews each and every request, and frequently pushes back when requests are overly broad or don't follow the correct process.额外的风险还在于，人口基金可能会蒙受财务损失，而如果当初给予应有的注意和遵守了正确的程序，这种损失应当是可以避免的。
There is the additional risk that UNFPA may suffer a financial loss that could have been avoided had due care been taken and correct procedures followed.为了更易于编写正确的程序，BrinchHansen(1973)和Hoare(1974)提出了一种高级同步原语，称为管程（monitor）。
To make it easier to write correct programs, Hore(1974) and Brinch Hansen(1975) proposed a higher level synchronization primitive called a monitor….在第212段中，项目厅非洲区域办同意审计委员会的建议，即应确保其在项目管理方面制定和执行正确的程序。
In paragraph 212, UNOPS AFO agreed with the Board' s recommendation to ensure that it defines and implements correct procedures with regards to project management.正确的程序是由秘书长处理本组织对国家的索偿事宜，这是几乎从本组织成立时就确定的做法。
The correct procedure, which dated back almost to the Organization' s inception, was for the Secretary-General to pursue settlement of the Organization' s claims against a State or States.在第212段中，非洲区域办事处同意委员会的建议，即应确保其在项目管理方面制定和执行正确的程序。
In paragraph 212, UNOPS Africa Regional Office agreed with the Board' s recommendation to ensure that it defines and implements correct procedures with regard to project management.实践指南需要进一步澄清，以便确保总是使用正确的程序，因此，对准则所作的评注应当作为例外编入指南。
Since the Guide to Practice required further clarification in order to ensure that the correct procedure was always followed, the commentaries to the guidelines should exceptionally form an integral part of the Guide.Niwa先生(主管中央支助事务助理秘书长)说，正确的程序是退回罚单并附上说明情况的解释，这样就不用交罚款。
Mr. Niwa(Assistant Secretary-General for Central Support Services) said that the correct procedure was to return the parking ticket with an explanation of the circumstances, whereupon the fine would be voided.已经就此与拉加经委会进行了讨论，重申了正确的程序，对模板进行了修改，以便在2006年财务报表中使用。
This was discussed with the Economic Commission for Latin America and the Caribbean, the correct procedure was reiterated, and the template was also revised for use in the 2006 financial statements.正确的行为在于遵守正确的程序。
正确的行为在于遵守正确的程序。
他强调他追求正确的程序和治理方式。
He emphasized that he sought correct processes and governance.这个特殊的电荷就下降这一事实揭示了一个关注观察司法正确的程序。
The fact that this particular charge was then dropped reveals concern to observe a correct juridical procedure.土木工程师必须使用许多不同的方程式，应用程序和图形来确保正确的程序应用。
A civil engineer also needs to use different figures, equation and applications to ensure that the processes are been implemented accurately.我们会用所有正确的程序打印出好的手册，但通常他们在出版之前已经过时了。
We would print up nice manuals with all the correct procedures, but usually they were outdated before they came off 已通知所有特派团，并已实施正确的程序。
All missions have been informed and correct procedures have been put in place.
