This way you can enjoy DTS-HD Master Audio at up to 7.1 channels at 96 kHz/24 bit sound that is bit-for-bit identical to the studio master.
作为面试者,您可以用此方法深入探究候选人的历史,从中发现谁的工作表现真正出色。
As an interviewer, you can use this technique to dive deep into a candidate's history and find out who's done truly great work.
此方法可以简化应用安装过程,因为用户在安装或更新应用时不需要授予权限。
This approach streamlines the application install process since the user does not require grant permissions when they install or update the application.
此方法限制了那些可以运行完整节点、发出交易、执行智能合约和读取交易历史的计算机和用户。
This method limits those who can run full nodes, issue transactions, execute smart contracts and read transaction history to approved computers and users.
审判分庭正以此方法努力确保在被告的健康得到保护的同时,尽可能加快审判。
In this way, the Trial Chamber is endeavouring to ensure that the trial may be conducted in as expeditious manner as possible, while at the same time protecting the health of the accused.
此方法的设计者是Djankov等人(2008,经过小的改动应用于此处。
This methodology was developed by Djankov and others(2002) and is adopted here with minor changes.
在此方法中,会将每个选定单元格都乘以1,以便将文本格式的数字强制转换为常规数字。
In this technique, you multiply each selected cell by 1 in order to force the conversion from a text-formatted number to a regular number.
使用此方法,当玩家的初始投注金额超过105个单位时,在下一连续35次转轮中,他们将投注两个单位。
Using this approach, any time the player has more than 105 units in their starting bankroll they bet two units during the next 35-spin sequence.
此方法适用于您根据某人的请求或个人兴趣订阅的用户公共页面(类似于组)。
This method is applicable to public pages of users(analogue of groups) to which you subscribed at someone's request or personal interest.
如果电动机已加载且行程受到限制,请勿使用此方法。
If the motor load with limited travel, do not use this way.
动电分离:此方法涉及以低压直流电流在土壤基质中产生电场。
Electro-Kinetic Separation: This process involves the generation of an electric field through application of a low-voltage direct current in a soil matrix.
此方法的设计者是Djankov等人(2008,在这里经过几处微小的改动得以应用。
This methodology was developed by Djankov and others(2002) and is adopted here with minor changes.
最后,此方法使用syncRoot实例来进行锁定(而不是锁定类型本身),以避免发生死锁。
Lastly, this approach uses a syncRoot instance to lock on, rather than locking on the type itself, to avoid deadlocks.
此方法适用于您根据某人的请求或个人兴趣订阅的用户公共页面(类似于组)。
This method is applicable to users' public pages(similar to groups) to which you have subscribed upon someone's request or personal interest.
此方法可以用于跨平台开发方案,以指定部分特定于某个特殊平台而编译的代码。
This technique can be used in a cross-platform development scenario to specify parts of the code that are compiled specific to a particular platform.
不是因为语法复杂而称其为复杂,而是因为用此方法可以包含复杂的表达式。
This isn't called complex because the syntax is complex, but because you can include complex expressions this way.
进一步研究应该显示此方法也是否为患者将是有用的。
Further research should reveal whether this strategy will also be useful for patients.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt