Examples of using
毁损
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
在转运途中灭失或毁损的货物(科威特):增加的费用(运输费).
Goods lost or destroyed in transit(Kuwait): Increased costs(transportation costs).
它可能是从实物上毁损已经生产出来的作物,就象巴西烧毁咖啡豆那样。
It may mean the actual physical destruction of what has already been produced, as in the burning of coffee in Brazil.
(三)该房屋毁损、灭失或者被鉴定为危险房屋的;
(IV) The Property is damaged, lost or assessed as being dangerous;
在转运途中灭失或毁损的货物(科威特):合同价减去保险收入.
Goods lost or destroyed in transit(Kuwait): Contract price less insurance proceeds.
在转运途中灭失或毁损的货物(科威特):增加的费用(银行费用).
Goods lost or destroyed in transit(Kuwait): Increased costs(bank charges).
毁损车辆索赔按维修保养、未修理/重置和证据缺陷调整。
Damaged vehicles claim adjusted for maintenance, failure to repair/replace and evidentiary shortcomings.
缅甸政府将最近的暴力和财产毁损怪罪于罗兴亚激进分子。
Myanmar's government has blamed the most recent violence and property destruction on Rohingya extremists.
中转过程中灭失或毁损的货物(科威特):增加的费用(运输).
Goods lost or destroyed in transit(Kuwait): Increased costs(transportation).
利用光谱辐射计LI-COR1800对健康的和受毁损的挪威云杉和山毛榉叶进行了一系列光谱测量。
A set of spectral measurements of healthy and damaged leaves of Norway spruce(Picea abies) and beech(Fagus sylvatica) was taken by the spectroradiometer LI-COR 1800.
据教育部发布的统计资料称197,约16所学校被直接击中,造成校舍严重毁损。
According to statistics issued by the Ministry of Education, some 16 schools were directly hit, causing major destruction of the building.
货物毁损、灭失发生的运输区段不能确定的,依照本章规定承担损害赔偿责任。
Cargo damage, loss occurred in the transport section can not be ascertained, in accordance with the provisions of this chapter assume liability for damage..
中转过程中灭失或毁损的货物(科威特):发生的实际费用.
Goods lost or destroyed in transit(Kuwait): Actual costs incurred.
年3月11日,比尔希巴又有一所以色列学校被加沙发射来的火箭弹毁损。
One additional Israeli school in Beersheba was damaged on 11 March 2012 by rocket fire from Gaza.
有报告表明,针对这些群体成员的谩骂和人身攻击以及毁损财产的情况增多了。
There were reports of an increase in insults, physical assaults against members of those communities and destruction of their property.
双方司机在检察汽车后,发现两辆车均无毁损,驾车的中尉对事故表示了歉意。
An examination of the cars by both drivers found no damage to either car and the Lieutenant driving the car expressed remorse for the accident.
在转运途中灭失或毁损的货物(科威特):增加支出的费用(融资费用).
Goods lost or destroyed in transit(Kuwait): Increased costs(financing costs).
A 120-mm mortar shell from an unknown source impacted in Rayhan near the home of Emil Nayif Tamir and the walls were damaged by shrapnel.
对于土著肖肖尼人而言,采矿公司活动带来的影响包括地下水流失、环境污染和文化遗址毁损等。
In the case of the Shoshone indigenous people, the activities of mining companies led to impacts such as groundwater loss, environmental pollution and the destruction of cultural sites.
该公司表示,地震对凯库拉镇造成的损失是“灾难性的”,但对当地居民住宅没有造成太大毁损。
The company said the earthquake on Kaikoura town caused the loss is"disastrous", but the local residents did not cause too much damage.
据黎巴嫩政府指出,32个"关键点"成为以国防军袭击的目标,109座桥梁和137处公路毁损。
According to the Government of Lebanon, 32" vital points" were targeted by IDF, 109 bridges and 137 roads damaged.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt