母性 in English translation

• motherhood
• maternal
• maternity
• mothers
• mothering

Examples of using 母性 in Chinese and their translations into English

母爱或母性仇恨，虽然后者幸运的是最罕见的，对自然选择的无情原则也是如此。
And maternal love or maternal hatred, though the latter fortunately is most rare, is all the same to the inexorable principle of natural selection.

另一些妇女组织参与保护环境、保护母性和童年、争取男女平等等社会政治活动。
Other organizations are engaged in social and political activities: environmental protection, protection of mothers and children, and promoting equal rights for men and women.

虽然美国文化更喜欢年轻而正直的乳房，但有些文化却崇尚乳房下垂的女性，这表明母性和经验的智慧。
While U.S. culture prefers breasts that are youthful and upright, some cultures venerate women with drooping breasts, indicating mothering and the wisdom of experience.

劳工组织第88次国际会议，日内瓦，讨论有关母性社会保护问题的《劳工组织第1033号公约》审查情况.
ª international conference of ilo, Geneva, which discussed the review of the ILO Convention 103 related to the maternity social protection, 2000.

国家应保护家庭、母性、父性、儿童和青年人并应为此种保护创造必要的条件。
The State protects the family, motherhood, fatherhood, children and young people and creates the necessary conditions for such protection.

我的狗，由于她的母性的本能，是随身携带的小猫，如果它是一只小狗，小猫喜欢带走的那样。
My dog, because of his maternal instinct, carried the kitten around like a puppy, and the kitten liked to be taken away like that.

A）职业生活和私生活：工作、就业、母性和父性保护及职业生活与家庭生活的协调；.
(a) Professional and private life: Work, employment, maternity and paternity protection and reconciliation of professional and family life;

我认为，有时母性会改变人们的方式，使他们变得不那么年轻和更严重，但这并没有影响到她。
I think sometimes motherhood changes people in a way that they become less young and more serious, but that hasn't affected her".

第十九章对于她母性的感情，她感到幸福的那天是Mrs.班纳特摆脱了她两个最配得的女儿。
Happy for all her maternal feelings was the day on which Mrs. Bennet got rid of her two most deserving daughters.”.

她是母性与丰饶的象征，国王的哺育者，未婚少女的保护神。
She was a symbol of motherhood and fertility, the suckler of the king, and the patron-goddess of unmarried women.

之后这种互动，男性被删除后，可以评估女性母性行为。
Following this interaction, and after the male is removed, the maternal behavior of the female can be assessed.

父母双方在教养子女中的共同责任以及母性的社会功能129.
The common responsibility of men and women in the upbringing and development of their children, and maternity as a social function.

幸运的是,母性对我来说从来没有像对一些女人那样重要，所以我没有太多遗憾。
Luckily for me, motherhood was never as important to me as it is to some women, so I didn't have too many regrets.

基于以上原则，柬埔寨王国采用法律措施保护母性，这些措施不得视为歧视。
Based on the above principle, the Kingdom of Cambodia has adopted legal measures to protect maternity by not considering them discriminatory.

母性和育儿主题也不例外，当我们讨论从汽车座位到用餐选择到纪律的每一个话题时。
Motherhood and parenting topics are no exception, as we debate on every topic from car seats to meal choices to discipline.

特别是，将生育假延长到90天是保护母性的显著措施。
In particular, the extension of paid leave for childbirth to 90 days is a notable measure for maternity protection.

哥伦比亚大学神经生物学家弗朗西斯・查姆宾说，早先的跨物种研究显示，母性行为可以从母亲传给女儿。
Columbia University neurobiologist Frances Champagne says that previous research across species showed that maternal behaviors are passed down from mother to daughter.

许多女性进入母性期望做到这一切，或者更糟糕的是，其他人希望她们能够做到这一切。
Many women go into motherhood expecting to do it all, or worse, others expect them to do it all.

关于有关政府为保护母性而采取的特别措施的第2款，科威特法律包含了大量旨在保护妇女和母性的措施。
In regard to paragraph 2 concerning measures adopted by the Government aimed at protecting maternity, the Kuwaiti laws contain host of measures aimed at protecting women and maternity.

终于她说话的时候,虽然她的音调失去了丰富和充实平静,表达式中似乎母性的温柔。
At length she spoke, though her tones had lost their rich and calm fullness, in an expression of tenderness that seemed maternal.