Examples of using 每六个月 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
基于Ubuntu的LinuxMint大约每六个月发布新版本。
At the first new versions of Ubuntu-based Linux Mint were released about every 6 months.常驻代表委员会主席团每六个月批准常驻代表委员会及其工作组的详细工作日历。
CPR Bureau to approve a detailed calendar of work for the CPR and CPR Working Groups on a 6 monthly basis.当您每六个月更换一次空气过滤器时，您将需要进行基于时间的维护。
When you change an air filter once every six months, you're practicing time-based maintenance.每六个月:烟雾报警器应当用真空吸尘器进行清洁,去除烟尘和颗粒,防止报警器无法正常工作。
Every 6 months: Smoke alarms should be cleaned with a vacuum cleaner, to remove any dust particles that could prevent the detector from working adequately.我们将继续这样做，每六个月一次，并分享如何处理问题。
I will be doing these every 6 months or so and sharing the results.我想我大概每六个月就会遇到一个有趣的人，当我积极地与男人交往时。
I guess I meet one interesting man every 6 months or so, when I actively meeting men.应每六个月或每季度检查一次清洁情况，具体取决于车间的环境条件。
The inspection should be conducted once every six months or one quarter depending on the conditions of the workshop environment.我们生活的这个时代里，知识（即事实的数量）每六个月更新一次，但智慧却存在短缺。
We live in a time when knowledge(the number of facts) doubles every 6 months while wisdom is rare.我看到的数据表明，糖尿病患者平均每六个月就会去买药。
I have seen figures that indicate the average diabetic patient sees their provider once every six months.从1989年到1999年，参加者每年进行一次临床检查，并且每六个月进行一次访问。
From 1989 to 1999 the participants had extensive annual medical examinations and clinic visits every 6 months.作为D集团囚犯，我只有一个客人，只写一封信，每六个月一次。
Level D's were allowed only 1 visitor and could write and receive only 1 letter every 6 months.按钮下方有一个灰尘传感器，制造商建议每六个月用棉签清洁一次。
There is a dust sensor under the button, the manufacturer recommends cleaning with a cotton swab once every six months.作为D集团囚犯，我只有一个客人，只写一封信，每六个月一次。
Political prisoners in category D may receive only one visit and write and receive only one letter each six months.与此同时，超过三分之一的英国人承认自己从未洗过手机，20%的人每六个月才洗一次手机。
One third of people in the UK shared they never clean their phone, while one in 20 clean theirs less than every six months.他个人的发明定额是每十天一项小发明，每六个月一个大发明。
His goal was to come up with a minor invention 现在，团队每周发送一到两次新代码，有时甚至三次，而不是每六个月左右发送一次。
Now teams are shipping new code once, twice, sometimes three times a week instead of every six months or so.收费按每天累计，必须在偿付贷款时或每六个月交付。
Charges accrue in arrears on a daily basis and must be paid either when the loan is repaid or at six-month intervals.协调员获悉，技术小组委员会决定增加开会次数，现在每两个月而不是每六个月举行一次会议。
The Coordinator was informed that the Technical Subcommittee had decided to increase the frequency 安理会在其1991年4月9日第689(1991)号决议中决定每六个月审查伊科观察团结束或继续以及其行动方式的问题。
In its resolution 689(1991) of 9 April 1991, the Council decided to review the question of the termination or continuation of UNIKOM as well as its modalities of operation every six months.在今后几周，预料你将发表每六个月一次关于联合国驻塞浦路斯行动的报告，然后预期安全理事会将延长联塞部队的任务期限。
In the coming weeks, your six-monthly report on the United Nations operation in Cyprus is expected to be published, which will be followed by the anticipated extension of the UNFICYP mandate by the Security Council.
