Examples of using 每年两次 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
苏丹属热带气候，太阳每年两次位于全国各地的正上方。
The Sudan has a tropical climate, with the sun lying directly above all parts of the country twice annually.国际航空公司技术共享联盟成员每年两次开会讨论共享资源、减少费用、提高业务效率问题。
Members of IATP gather twice yearly to discuss sharing of resources, reducing costs, and improving operating efficiency.每年两次，7月2日和8月16日，圣母玛利亚的荣誉，至少1644年以来一直举行比赛。
Held twice a year, on July 2 and August 16 in honour of the Virgin Mary, the race has been held since at least 1644.每年两次给药，inclisiran有可能解决患者依从性差的问题。
With twice annual dosing, inclisiran has the potential to tackle poor patient compliance.这些项目包括每年两次的红十字会献血和采集食物的年度感恩节和圣诞节食物驱动器。
These projects include the bi-annual Red Cross Blood Drive and collecting food for the annual Thanksgiving and Christmas food drives.这包括每年两次以英文、法文和西班牙文编制、出版和分发《事先知情同意通报》。
This includes the preparation, publication and distribution of the PIC Circular in English, French and Spanish twice yearly.每年两次，剧院2级穿上学生编写的，进行展示免费为任何人来享受。
Twice a year, the Theater 2 class puts on 每年两次的审查使人力厅有机会向各部厅提供更为及时地指导和帮助，使之实现其目标。
The biannual reviews gave the Office the opportunity to provide more timely guidance and assistance to departments/offices in reaching their targets.大多数教师认为，测试的频率过高，并且每年两次就足够了。
Most teachers agreed that the frequency of the tests is excessive, and two times a year would suffice.例如，《联邦食品、药物和化妆品法》规定药物厂商必须每年在FDA注册，并且每年两次向FDA提交生产的所有药品清单。
For example, the FD&C Act requires that drug manufacturers register every year with the FDA and update their lists of all manufactured drugs twice annually.这包括每年两次编制、出版和分发《事先知情同意通报》。
This includes the preparation, publication and distribution of the PIC Circular twice yearly.执行秘书应每年两次向法庭所有成员送发法庭上期所有裁决的副本。
The Executive Secretary shall send twice a year to all members of the Tribunal copies of all the decisions of the Tribunal during the preceding period.该公司的药物inclisiran在II期试验Orion-1中降低了50％的胆固醇，每年两次给药。
The company's drug, inclisiran, reduced cholesterol by 50% in a phase II trial, Orion-1, with twice annual dosing.人权高专办发布了新的公开人权报告程序，即要求每年两次而不是每季度一次提交报告。
OHCHR issued new procedures on public human rights reporting that require biannual, rather than quarterly, reports.我们听取了欧盟公民的要求，他们认为这种每年两次的时间变化会损害他们的健康。
We are listening to the demand of EU citizens who feel that this bi-annual change of time damages their health.像这样的，编辑人员将参加CTATF每年两次的会议，并就活动期间涉及的重要主题进行报告。
As such, a member of POWER's editorial staff will attend CTOTF's twice-yearly conferences and report on important topics covered during the events.每年两次的魁低喃发表煽动性文章，覆盖范围的杰出理论和关键工作，在人文和社会科学。
Twice a year Qui Parle publishes provocative articles covering (b)建立程序，使工作人员能在较迟阶段要求退还所付税款，例如每年两次(奥地利模式).
The establishment of procedures to allow staff members to request reimbursement of paid taxes at a later stage, e.g. on a twice yearly basis(Austria model).它应每年两次向建设和平委员会提交早期预警分析报告，以帮助委员会安排其工作。
It should submit twice-yearly early warning analyses to the Peacebuilding Commission to help it in organizing its work.车库门的维护经常被忽视，但是每年两次的季节性检查和维护应该是你日常工作的一部分。
Garage door maintenance is often overlooked, but twice-a-year seasonal inspection and maintenance should be part of your routine.
