毒品问题方案 in English translation

• drug programme

Examples of using 毒品问题方案 in Chinese and their translations into English

除现金捐款以外，毒品问题方案基金和犯罪问题方案基金还收到自愿实物捐助。
In addition to cash contributions, the Drug Programme and Crime Programme Funds also received voluntary contributions in kind.

毒品问题方案：2008-2009年联合国国际药物管制规划署基金财务状况汇总.
Drug programme: financial summary of the Fund of the United Nations International Drug Control Programme, 2006-2007 and 2008-2009.

从1992年到1998年，毒品问题方案基金的普通用途基金年均捐款为2100万美元。
From 1992 to 1998, average annual general-purpose fund contributions to the Fund of the Drug Control Programme were $21 million.

联合国毒品和犯罪问题办事处以综合方式实施了本组织的毒品问题方案和犯罪问题方案。
The United Nations Office on Drugs and Crime implements the Organization' s drug and crime programmes in an integrated manner.

毒品问题方案：2010-2011两年期和2012-2013两年期联合国国际毒品管制方案基金财务汇总.
Drug programme: financial summary of the Fund of the United Nations International Drug Control Programme, bienniums 2010-2011 and 2012-2013.

年，对毒品和犯罪问题办公室的毒品问题方案和犯罪问题方案的自愿捐款约达1.03亿美元。
For 2006, voluntary contributions, for both the drug and crime programme of UNODC, reached a level of about US$ 103 million.

在2010-2011两年期，将根据其各自产生的普通用途收入在毒品问题方案基金和犯罪问题方案基金之间分摊普通用途支出。
In the biennium 2010-2011, general-purpose expenditure will be apportioned between the drug and crime programme funds based on the general-purpose income that each generates.

(c)为符合联合国会计政策，从2006年起毒品问题方案基金不将执行伙伴列报的未清债务作为支出列报。
(c) To comply with United Nations accounting policy, from 2006 the Drug Programme Fund does not include unliquidated obligations reported by implementing partners as expenditure.

毒品问题方案基金.
Drug Programme Fund.

A转自毒品问题方案基金的款项。
A Transfer from Drug Programme Funds.

毒品问题方案（2006-2007年期间的主要预测变化）.
Drug programme(major projected changes in 2006-2007).

毒品问题方案基金和犯罪问题方案基金.
Drug Programme Fund and Crime Programme Fund.

毒品问题方案资金.
Drug Programme Fund.

政策指示，以及加强毒品问题方案和.
Policy directives to the drug programme of the..

到2005年为止，毒品问题方案基金将执行伙伴报告的债务作为支出入账。
(ii) Until 2005, the Drug Programme Fund recognized obligations reported by implementing partners as expenditure.

就毒品问题方案基金而言，负现金结余由普通用途周转金的预付款供资，并通过待付特殊用途认捐款项目结算。
For the Drug Programme Fund, the negative cash balances have been funded by advances from general-purpose working capital and are covered by outstanding special-purpose pledges.

毒品问题方案基金将截至2007年12月31日的普通用途基金结余分为普通用途和方案支助基金结余。
The Drug Programme Fund split the general-purpose fund balance as at 31 December 2007 into general-purpose and programme support fund balances.

年，付给执行伙伴的方案支助为毒品问题方案基金526705美元，犯罪问题方案基金146661美元。
In 2008, the programme support paid to implementing partners was $526,705 for the Drug Programme Fund and $146,661 for the Crime Programme Fund.

截至2009年12月31日离职回国补助金负债估计为：毒品问题方案基金2630000美元，犯罪问题方案基金1609000美元。
Repatriation benefit liabilities as at 31 December 2009 are estimated at $2,630,000 for the Drug Programme Fund and $1,609,000 for the Crime Programme Fund.

(b)下表摘要列出毒品问题方案基金2009年期间准备金和基金结余的变动净额及其今后承付款：.
(b) Net changes in the reserves and fund balances of the Drug Programme Fund during 2009 and future commitments against them are summarized in the table below.