Examples of using 毒打 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
她告诉他，她丈夫毒打她。
她告诉他，她丈夫毒打她。
She said that her husband had beaten her.我遭到毒打，受伤，钉在髑髅地的十字架上，”雅克比回忆耶稣告诉他。
I was brutally beaten, wounded, crucified and died on the cross of Calvary," Yakoobi recalls Jesus telling him.据称他受到毒打、脚踢，用电棍剌激半小时之久，并多次被棍棒打在头上。
He was allegedly severely beaten, kicked, pressed for one half-hour with electric cattle prods, and struck repeatedly with rods on his head.在那里，她被毒打和酷刑折磨得几乎到了想要自杀的边缘。
During that time, she was beaten and tortured almost to the point of losing her life.几个小时的毒打和审讯后，放他回家，没有任何说法。
After several hours of beatings and interrogations he was released without any charges made against him.另两名在被毒打后，试图顺着水管从她们的六层公寓逃跑。
After being severely beaten, two others tried to escape from their sixth-floor apartment by scaling down water pipes.年，他被宪兵队拘留两个月，并且再三遭受毒打和虐待。
In 1999, he was detained by the gendarmerie for two months and repeatedly beaten and subjected to ill-treatment.即使遭遇了数月的毒打，她仍然在反抗，并且鼓励她的朋友们找机会逃跑。
Even after months of beatings, she is still fighting and encouraging her friends to look for ways to escape.制衣厂内几乎不存在工会，去年有一名劳工组织者阿米努尔．伊斯兰被毒打和谋杀，至今依然未破案。
Labor unions are almost nonexistent inside garment factories, and a labor organizer, Aminul Islam, was tortured and murdered last year.据称，其中有两人被士兵用警棍毒打，并受到了模拟处决。
Allegedly two of them were severely beaten with batons by soldiers and subjected to a mock execution.有45000名埃塞俄比亚平民在被赶出厄立特里亚之前,被剥夺了财产并遭受毒打和酷刑。
Well over 45,000 Ethiopian civilians had been deprived of their property, beaten and tortured before being expelled from Eritrea.经受了鞭刑、毒打和背负十字架横梁行走之后，书中描写耶稣极度虚弱并大量脱水。
Having suffered from the scourging, the beatings and the walk with the patibulum, Jesus was described as extremely weak and dehydrated.这看起来是一种很好的生活方式，并非是那种会导致你被监禁、毒打或谋杀的东西。
It may seem like a good way to live, not something that should get you jailed, beaten or killed.非政府组织和若干新闻媒介报告，若干示威者遭到警察的毒打。
It was reported by NGOs and the media that several demonstrators were severely beaten by the police.制衣厂内几乎不存在工会，去年有一名劳工组织者阿米努尔．伊斯兰被毒打和谋杀，至今依然未破案。
Labor unions are almost nonexistent, and a labor organizer, Aminul Islam, was tortured and murdered last year.报道说，中国当局毒打这些朝觐者，把他们关押了一个星期后送交给尼泊尔官员。
Chinese authorities reportedly severely beat the pilgrims and detained them for a week before handing them over to Nepalese officials.经受了以上描述的毒打，他需要几个星期，甚至几个月去恢复。
Given the severity of the beating as noted above, he would have needed weeks, perhaps even months, to recover.毒打继续着，除非陈女士改变思想才会停止，这是两位听到此事的被囚者的证词。
The beatings continued and would stop only when Ms. Chen changed her thinking, according to two prisoners who say they overheard the incident.成百万上千万人眼睁睁地看着他们的父母被骚扰、羞辱、毒打、监禁或杀害。
Tens of millions witnessed their parents being harassed, humiliated, beaten, imprisoned or killed.
