比利时政府 in English translation

• government of belgium
• belgian government
• the belgian authorities
• the belgian state

Examples of using 比利时政府 in Chinese and their translations into English

我保证比利时政府将对负责执行工作的副秘书长路易斯·弗雷谢特给予全力支持。
I pledge the full support of the Belgian Government to Deputy Secretary-General Louise Fréchette, who is responsible for their implementation.

比利时政府正在寻求更换其F-16战斗机机队，洛克希德的F-35正在与欧洲战斗机台风一起运行。
The Belgium government is looking to replace its F-16 fighter jet fleet and Lockheed's F-35 is in the running along with the Eurofighter Typhoon.

比利时政府从自愿捐助方式提供一架Merlin飞机,估计价值为297500美元。
One Merlin aircraft has been provided by the Government of Belgium as a voluntary contribution at an estimated value of $297,500.

比利时政府提供一架固定翼飞机价值估计为297500美元。
The value of a fixed-wing aircraft provided by the Government of Belgium has been estimated at $297,500.

德国环境部长亨德里克斯（BarbaraHendricks）日前请求比利时政府，暂时停止这两座核反应堆的运行。
Germany's Minister for the Environment, Barbara Hendricks, has conducted talks with the Belgian government on extending the lifespan of its two nuclear power stations.

特别报告员还报告说，比利时政府在1996年12月11日来信，对他的紧急呼吁作了答复。
The Special Rapporteur also reported on the response to the urgent appeal he had received from the Government of Belgium in a letter dated 11 December 1996.

由比利时政府共同赞助的2002年讨论会的重点是学校预防工作。
The 2002 colloquium, co-sponsored by the Government of Belgium, focused on prevention in schools.

不过，有些双边培训仍在进行，包括比利时政府完成了对刚果(金)武装部队突击营的培训。
However, some bilateral training continued, including by the Government of Belgium, which completed the training of a FARDC commando battalion.

平等机会和反对种族主义中心向比利时政府提交了反对种族主义国家行动计划草案。
The Centre for Equal Opportunities and against Racism furthermore presented a draft national action plan against racism to the Government of Belgium.

粮农组织计划用比利时政府提供的资金,向刚果民主共和国提供技术援助,进行下列活动.
With funding provided by the Government of Belgium, FAO plans to provide technical assistance to the Democratic Republic of the Congo for the following activities.

比利时政府决定派兵到爱沙尼亚，这表明小国可以平等地为北约的安全做出贡献。
The decision taken by the Belgian Government to send troops to Estonia shows that small countries can equally contribute to NATO's security.

这个演员阵容是比利时政府为1958年布鲁塞尔世界博览会的贡献者提供的400个演员之一。
This cast is one of 400 given by the Belgian government to contributors to the 1958 Universal Exhibition in Brussels.

更详细的信息参见比利时政府向禁止酷刑委员会提交的第三次定期报告(CAT/C/BEL/3,第71段)。
For further details, please see the third periodic report of the Belgian Government to the Committee against Torture(CAT/C/BEL3, para. 71).

比利时政府的一支医疗队正在勘查医院的另一个区域，为在附近开设野战医院做准备。
In a different part of the hospital, a Belgian government medical team was visiting in preparation for opening a field hospital nearby.

委员会对比利时政府提交的坦率的、自我批评的和非常全面的报告表示赞赏。
The Committee expressed its appreciation of the open, self-critical and very comprehensive report submitted by the Government of Belgium.

此前，比利时政府提高了全境范围内的安全威胁等级，并取消了原定于周二对阵西班牙的国家队足球比赛。
Belgium's government has raised its terror threat level, causing Tuesday's football match between the national team and Spain to be cancelled.

ONUB一直努力确保这一建造方案与比利时政府培训20000名警察人员的援助计划相配套。
ONUB has worked to ensure that the construction programme is compatible with assistance planned by the Government of Belgium for the training of 20,000 police personnel.

比利时政府已批准比利时国防部就购买MQ-9B进行谈判，以满足该国的RPA要求。
Belgium's government recently announced the selection of MQ-9B SkyGuardian to meet the RPA requirements of Belgian Defense.

如上文所述，比利时政府通过的"反激进计划"列有预防和遏制措施。
As explained above, measures for the prevention and suppression of these acts are part of the anti-radicalism plan adopted by the Government of Belgium.

本公约自比利时政府接到此种通知之日起三个月后，扩大至本款所指的领土。
The Convention shall three months after the date of the receipt of such notification by the Belgian Government, extend to the territories named therein.