比第一次 in English translation

• than the first time

Examples of using 比第一次 in Chinese and their translations into English

当科比第一次从意大利回来时，他的父亲(乔·布莱恩特)邀请他和我们一起去体育馆。
When he first came back from Italy, his dad(Joe“Jellybean” Bryant) had him in the gym with us.

你看到的烟雾的卷曲会比你第一次注意到的wisps更厚和更白。
The curl of smoke you now see will be thicker and whiter than the wisps you first noticed spinning the spindle.

然而，那些人可能在不同的地方速度比那些第一次约会就已经问过女人的受访者要多。
However, those men may have been moving at different speeds than the respondents who had already asked women on first date.

这次的失败比第一次被否决时要小，但差距仍然很大。
This was a smaller defeat than when it was rejected the first time, but the margin still remained significant.

不过其中的惟一差别是：我比第一次遇见祂时更认识祂。
Here is the only difference: I know Him infinitely better today than I did when we first met.

哦，我敢打赌，和她们约会几个月的男人跟踪的女人比第一次约会的多。
Oh, and I would bet that more women have been stalked by men who they have gone out with for months than by first dates.”.

这是我第二次来这里，我甚至比第一次更喜欢这里。
This was my second visit here, and I like it even more than I did the first time.

这是我们第二次来意大利,这是一个人甚至比第一次更好。
This is our second visit to Italy that you have planned and this one was even better that the first.

这是一个记忆的记忆中最后的记忆,像一个奄奄一息的气氛,不知怎么的,比第一次更强。
This was a memory within a memory-a final memory, like a last gasp of air-yet, somehow, even stronger than the first.

艾玛是可悲的是担心这第二个失望会比第一次更严重。
Emma was sadly fearful that this second disappointment would be more severe than the first.

事后他不无感慨地说道，星座号的翼展比他第一次飞行的距离还长。
He commented that the wingspan of the Constellation was longer than the distance of his first flight.

审稿人并不讨厌你的论文，他们只是比第一次更忙。
The reviewers don't hate your paper; they're just much busier than they were the first time around.

在2007年来的第二部分，这部喜剧，这是比第一次没有那么有趣。
In 2007 came the second part of this comedy, which is no less interesting than the first.

那些被夸奖努力的孩子，在这次测试中的分数比第一次提高了30%左右。
Those who had been praised for their effort significantly improved on their first score- by about 30 percent.

我辅导过许多人，他们都承认，自己第二次或第叁次的婚姻，甚至比第一次的更糟。
I have counseled many who confessed their second and third marriages were even worse than the first.

我一生从来没有见过一个人离婚后再婚，会比第一次婚姻更好的。
Throughout my whole life I have never seen a person whose second marriage, after remarrying following a divorce, was better than the first.

遗留数据格式和缺失的历史数据是问题的一部分，而且比第一次承诺更难收集洞察力。
Legacy data formats and missing historical data are part of the problem, and insights have been harder to glean than first promised.

所以我昨天解决另一个书信,比第一次更紧迫。
So I yesterday addressed another epistle to her, still more pressing than the first.

如今，投资者对基金的第二次迭代表示犹豫，软银希望该基金的规模比第一次更大麻子神算子。
Today, investors are expressing hesitance about the fund's second iteration, which SoftBank hopes to make even bigger than the first.

然而17年后，第二个月亮再次出现，并且比第一次更靠近蓝星，不变的水晶开始散发淡淡的光芒。
However, seventeen years later, the second moon reappears, much closer to the planet than it was the first time, and the unchanging Crystals begin to emit a soft light.