Examples of using
比较积极
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
另据报告,地方居民的抱怨促使某些团体比较积极地站到抵运一边。
It has also been reported that local grievances prompted certain groups to align themselves with RENAMO in a more active manner.
一个比较积极的方面是,政治与和平进程取得了一些进展。
On a more positive note, some progress was achieved in the political and peace processes.
卫生组织理事机构要求卫生组织在土著人民的健康方面发挥比较积极的作用。
Recently WHO was asked by its governing bodies to take a more active role in the health of indigenous peoples.
比较积极的方面是,在放宽签证路线图方面取得了进展,波斯尼亚和黑塞哥维那实现了大部分相关的条件。
On a more positive note, progress was achieved on the visa liberalization road map with Bosnia and Herzegovina completing most of the relevant conditions.
联通在三大运营商中处于弱势的地位,但在融入互联网方面,一直表现得比较积极。
Unicom is in a disadvantaged position among the three major operators, but it has been more active in the integration of the Internet.
冯彦伟说:“他说,在这件事情上,他一直是比较积极。
Bise said,"He was always more positive about it.
但是,越南新的密友最终也会对越南施加自身的影响,包括比较积极地鼓励民主化改革。
But Vietnam's newly close allies would, over time, have their own influence on Vietnam, including more active encouragement of democratization and freedom of speech reforms.
经常提到的克服市场失效之处的一个实例是,产生比较积极的溢出效应,导致经济发展。
One often-mentioned example of overcoming a market failure is to generate more positive spillovers that lead to economic development.
大一这一学年,我还算是比较积极投身于社团的信息中。
This year, I want to be more active in the school community itself.
我真诚希望,在我将来离开这里时,能够有一些比较积极的感言。
I sincerely hope that I will be able to leave here with a more positive tale to tell.
最不发达国家政府个别的和作为一个整体在会前和会议期间都比较积极。
LDC Governments, individually and collectively, were more active prior to and during the Conference.
在印尼访问的时候,帕内塔对中国做出了比较积极的评论。
A day earlier, in Bali, Indonesia, Panetta offered more positive remarks about China.
许多任务执行人现在发挥了比较积极的作用,以便防止侵权行为。
Many mandate holders were now taking a more pro-active role, with a view to preventing human rights abuses.
在我们比较积极心理学和心理卫生运动之前,必威AG真人首先讨论精神卫生运动本身是至关重要的。
Before we can compare positive psychology and the mental hygiene movement, it is crucial to first discuss the mental hygiene movement itself.
另外,一些比较积极的国家竞争管理机关也在企业网站上公布与实行反卡特尔有关的有用资料。
Also, some of the more active national competition agencies post on their websites useful material relating to anti-cartel enforcement.
委员会实际上三年前就开始发挥这种比较积极的作用,通过了逐案处理的工作方案,以实现各项目标。
The Committee, in fact, began this more activist role with the adoption three years ago of a case-by-case work programme to achieve its objectives.
此外,人力和财力资源有限的会员国将能够比较积极和有实际意义地参与大会工作,并作出贡献。
In addition, Member States with limited human and financial resources would be able to participate and contribute more actively and meaningfully.
任何一个地方的人、团体,大致上都由三部分组成:比较积极的、中间状态、比较落后的。
The masses in any given place are generally composed of three parts, the relatively active, the intermediate and the relatively backward.
巴伦西亚·穆尼奥斯先生(哥伦比亚)(以西班牙语发言):主席先生,您知道,我国大使比较积极。
Mr. Valencia Muñoz(Colombia)(spoke in Spanish): Mr. President, as you know, my ambassador is quite active.
当哈珀·李的虚构南方故事,杀死一只知更鸟1960年出版,接待比较积极。
When Harper Lee's fictional southern story, To Kill a Mockingbird was published in 1960, the reception was quite positive.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt