民众投票 in English translation

• popular vote
• people voted

Examples of using 民众投票 in Chinese and their translations into English

总督拥有行政权，自1970年以来由民众投票选举产生，与副总督结伴竞选，任期4年。
Executive power is vested in the Governor, who since 1970 has been elected by popular vote for a four-year term on the same ticket as the Lieutenant Governor.

行政部门由总统（由民众投票选出）和内阁组成，任期五年，无连任机会。
The executive branch is made up of a President(elected by popular vote) and their cabinet, both serving five-year terms with no chance for reelection.

民众投票和选举投票之间的这种差异在前两次发生过，在1876和1888。
This difference between the popular vote and the electoral vote had happened twice before, in 1876 and 1888.

同样，就民众投票而言，这是自由党历史上最糟糕的一次投票，获得19.6%的选票。
Similarly, in terms of the popular vote, it was the Liberal's worst showing in the party's history, with a 19.6 per cent vote share.

与此同时，克林顿在民众投票中的领先优势增加到200多万张。
Meanwhile, Clinton's ever-expanding lead in the popular vote has grown to more than 2 million votes..

如果克里米亚投票加入俄罗斯，那么公投也可能使奥巴马处于反对民众投票结果的尴尬境地。
If Crimea votes to join Russia, the referendum could also put Obama in the awkward position of opposing the outcome of a popular vote.

因此，我们可能会统一政府，直到2020，由一个没有赢得民众投票的总统领导。
As a result, it is likely that we will have unified government until 2020, led by a president that did not win the popular vote.

吉伦特派希望避免路易十六被处死，并支持宪法，该宪法允许民众投票推翻立法。
The Girondins had wanted to avoid the execution of Louis XVI and supported a constitution which would have allowed a popular vote to overturn legislation.

跨文化和性别平衡标准已被纳入司法选择制度中，一些法庭的成员目前由民众投票选举产生。
Criteria of interculturality and gender balance had been incorporated in the system for choosing the judiciary, and the members of a number of tribunals were currently elected by popular vote.

然而，活动家和示威者已经承诺新的街头示威，并要求取消法律而不需要民众投票。
However, activists and demonstrators who have promised new street demonstrations to demand that the law be canceled without the need for a popular vote.

土耳其政府连续三次成功赢得大选，每次都获得了更为可观的民众投票份额。
Mr Erdogan has won three consecutive general elections, each time with a greater share of the popular vote.

在特朗普之前，只有四名男子在没有赢得多数或大多数民众投票的情况下成为总统。
Before Trump, only four men became president without winning a plurality or majority of the popular vote.

取决于52％相信特朗普赢得了2016选举中的选举团和民众投票。
Up to 52 percent believe that Trump won both the electoral college and the popular vote in the 2016 election.

竞选:总统和(Manuel"Noli"DECASTRO)副总统被选举在分开的票由民众投票为一个唯一6年的期限;
Elections: president and vice president(Manuel"Noli" DE CASTRO) elected on separate tickets by popular vote for six-year terms;

他说，如果你扣除数百万非法投票的人，他就会“赢得民众投票。
He claimed he would have won the overall popular vote“if you deduct the millions of people who voted illegally.”.

这也是一个标志着“假新闻”声称和两位未能赢得民众投票的总统选举的时期。
It was also a period marked by claims of“fake news” and by the election of two presidents who failed to win the popular vote.

自1900年以来，在全国总统选举中出现的62个名字都是个人，他们赢得了超过10％的民众投票.
Since 1900, 62 of the names that appeared on national presidential ballots were individuals who went on to win more than 10 percent of the popular vote.

他说，如果你扣除数百万非法投票的人，他就会“赢得民众投票。
He said he would have won the popular vote,“if you deduct the millions of people who voted illegally.”.

土耳其政府连续三次成功赢得大选，每次都获得了更为可观的民众投票份额。
And the government won three consecutive elections, each time with a greater share of the popular vote.

年5月22日，爱尔兰成为第一个通过民众投票而将同性婚姻合法化的国家，超过60%的公民投票赞成。
On May 22, 2015, Ireland became the first country to legalise same-sex marriage through a popular vote, with over 60 percent voting yes in a referendum.