民族运动 in English translation

• national movement
• nationalist movement
• mouvement national
• national sport
• national movements

Examples of using 民族运动 in Chinese and their translations into English

民族运动并不是第一次在俄国发生，也不是俄国一国特有的现象。
This is not the first time that national movements have arisen in Russia, nor are they peculiar to that country alone.

文化运动与民族运动是一致的，其背景与民族脉络有关。
The cultural movement is in line with the national movement, and the context is connected with the national pulse.

这些滋长条件取决于是哪种运动在从事恐怖行动：是民族运动、族裔身份认同运动、少数宗教群体运动还是反叛运动。
The conditions will depend on whether the movements carrying out acts of terrorism are national movements, ethnic identity movements, minority religious movements or insurgency movements..

她是代表某个民族运动还是在关心她要投票的人？她没有问我。?
Is she going to represent some national movement or is she going to care about the people whose vote she's asking for?

马克思主义者的民族纲领是支持民族运动中所有进步的一面，而绝不支持民族运动中反动的一面。
A marxist programme supports all that is progressive in national movements but offers no measure of support to their backward features.

如果有一个ESTA民族运动比我们一定得在它应该有一个大的布卢姆因为第一代人口“。
If there is a national movement for this than we should definitely get in on it because Bloomsburg has a big first generation population.”.

萨卡什维利的联合民族运动（UNM）组织了星期六的集会，党内领导人在那里反对玛格维拉维利政府。
Saakashvili's United National Movement(UNM) organized Saturday's rally, where party leaders spoke out against the Margvelashvili government.

第一个趋向是民族生活和民族运动的觉醒，反对一切民族压迫的斗争，民族国家的建立。
The first is the awakening of national life and national movements, the struggle against all national oppression, and the creation of nation-states.

不过，这不意味着任何民族运动、在任何时刻、在任何条件下都是革命因素。
This does not, however, mean that any national movement, at every moment, in every situation, is a revolutionary factor.

在全世界上，资本主义彻底战胜封建主义的时代，是同民族运动联系在一起的。
Throughout the world, the period of the final victory of feudalism over capitalism has been linked up with national movements.

文化运动与民族运动是相关的，背景与国家脉搏有关。
The cultural movement is in line with the national movement, and the context is connected with the national pulse.

例如上阿迪杰/南蒂罗尔的原奥地利地区目睹了民族运动的复苏，最后可能导致完全的分裂。
For example the former Austrian region of Alto Adige/South Tyrol could see the re-emergence of national movements, possibly ultimately leading to complete separation.

联合民族运动党在少数民族聚居地区拥有的少数民族候选人最多。
The United National Movement(hereinafter- UNM) had the highest number of candidates from national minorities in regions inhabited by minorities.

因此，它是库尔德民族运动在叙利亚的最广泛的凝聚。
Thus it was the broadest rallying of the Kurdish national movement in Syria.

同时，最近成立的俄罗斯苏维埃联邦社会主义共和国和土耳其民族运动已经在两个接管高加索地区，包括把目光投向亚美尼亚地区。
Meanwhile, the recently formed Russian Soviet Federative Socialist Republic and Turkish National Movement had both set their sights on taking over the Caucasus, including Armenia.

他们有些成为荷兰军官，后来又成为日本军官，但是不利用他们的职位帮助印尼民族运动。
Some of them, serving as officers in the Dutch Army and later the Japanese one, but never used their positions to help the national movement.

自独立以来，巴哈马政治已在很大程度上是由两个党派为主：自由进步党（PLP）和自由民族运动（FNM）。
Since Independence, Bahamian politics have been largely dominated by two parties: the Progressive Liberal Party(PLP) and the Free National Movement(FNM).

这当然不是说，无产阶级在任何地方和任何时候，在每个具体情况下，都应当援助任何一种民族运动。
This does not mean, of course, that the proletariat must support every national movement, everywhere and always, in every individual concrete case.

这当然不是说，无产阶级在任何地方和任何时候，在每个具体情况下，都应当援助任何一种民族运动。
This does not mean, of course, that the proletariat must support every national movement, everywhere and always, in every single case.

在过去四十年里，阿拉法特主席已成为巴勒斯坦民族运动和巴勒斯坦人民愿望的象征。
Over the last four decades President Arafat came to symbolize the Palestinian national movement and the aspirations of the Palestinian people.