Examples of using 气愤 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
他坚定地说，但不气愤。
He said firmly but without anger.感慨的同时也有气愤和思考。
With anger there is still thinking and feeling.于是她就站起来，又惊奇、又气愤地走开了。
对此，家长非常气愤。
Parents are very angry about that.我们都赔钱了，”他说，口气越来越气愤。
我无法描述我的气愤程度。
I cannot describe to you the amount of anger.我对罗纳尔迪尼奥十分气愤，他许诺会保护和关心我女儿，后来却再参加一个女性。
I was angry that Ronaldinho had made a commitment to love and care for my daughter, then added to that by one.主耶稣了解你的伤痛和气愤，因为祂曾替你受了苦楚。
康威说话，她感到无聊和气愤，他觉得他懂得一切，从来都不听.
She was bored and angry with Conway, because he thought he understood everything and he never listened to other people.采矿者对这一决定作出了气愤的反应，而交易者则停止了从Kalimbi购买矿物，直至该税被取消或减少。
Miners have reacted angrily to this decision and traders have stopped buying minerals from Kalimbi until the tax is cancelled or reduced.楚乔静静的说道，并没有气愤，可是却有着不容怀疑的威慑力。
Chu Qiao said quietly, there is no anger, but there is a deterrent that cannot be doubted.我听完录音后很气愤，认为这种行为应该拿出来给全社会讨论一下。
After listening to this recording, I was very angry, I think we should bring this out the society and have a discussion on it.”.Gudrun几乎气愤地拿起她的橡皮，开始擦她的一部分图纸。
Gudrun, almost angrily, took up her rubber and began to rub out part of her drawing.我虽然很气愤，但是还是无奈地去给我的王哥开门了。
他们需求你教他们气愤的时分不要踢、打或咬,而是要经过言语说出来，来表达他们的感触。
He needs you to teach him not to kick, hit, or bite when he is angry, but instead to express his feelings through words.这样的攻击者通常让我们感觉羞愧，自惭，气愤，甚至想要回击以捍卫自己。
Attacks like this often cause feelings of shame, inadequacy, anger, and even the desire to attack back and defend ourselves.如果你变得更痛苦，更气愤，更自私，更贪婪，更好色，那就表明你走错了道。
If you become more miserable, more angry, more egoist, more greedy, more lustful- those are the indications you are moving on a wrong path.我根本不想炫耀我的知识，“柯利亚气愤地想。
例如，扁桃腺接收来自丘脑的感觉信号，并将这些信息应用在处理诸如恐惧、气愤和愉快等情绪中。
The amygdala, for example, receives sensory signals from the thalamus and uses the information in the processing of emotions such as fear, anger, and pleasure.她说，“我只是气愤，他没有活着来为他的行为付出代价。
I'm just angry," she said,"that he's not alive to have to pay the price for his actions.".
