氟氯化碳 in English translation

• cfcs
• chlorofluorocarbons
• CFC

Examples of using 氟氯化碳 in Chinese and their translations into English

中国已在各国际捐助方和多边基金的支持下实现了于1999年7月冻结氟氯化碳生产和消费的目标。
With the support of international donors and the Multilateral Fund, China had been able to meet the July 1999 target to freeze production and consumption of CFCs.

于2000年之前减少氟氯化碳消费量的40%,于2001年之前减少80%,并于2002年之前全部停用;
To reduce consumption of CFCs by 40% by 2000, by 80% by 2001, and completely by 2002;

在蒙特利尔，与会者同意冻结1986年氟氯化碳生产，到1999年将生产减少50％。
At Montreal, the participants agreed to freeze production of CFCs at 1986 levels and to reduce production by 50% by 1999.

气雾剂部门占该国氟氯化碳消费量的50%，但是在2002年就实现了全部淘汰。
In the aerosol sector, which had accounted for 50 per cent of the country' s consumption of CFCs, total phaseout had been achieved in 2002.

技术和经济评估小组关于2010年提交的2011年计量吸入器氟氯化碳必要用途豁免提名的建议，以及其成分和目标市场.
Technology and Economic Assessment Panel recommendations on 2010 nominations for 2011 essential-use exemptions for CFCs for metered-dose inhalers, with ingredients and intended markets.

该函文还请危地马拉解释为何协定所载氟氯化碳淘汰时间表与第XV/34号决定明显不一致。
That correspondence had also requested the Party to explain the apparent inconsistency between the CFC phase-out schedule contained in the agreement and decision XV/34.

密切监测该缔约方在逐步淘汰氟氯化碳方面取得进展的情况。
To monitor closely the progress of Albania with regard to the implementation of its plan of action and the phase-out of CFCs.

亚太办事处:在日本和越南关于涉嫌氟氯化碳非法进口的讨论中发挥了这种作用.
ROAP: played that role in discussions between Japan and Vietnam on CFCs suspected to be illegally imported.

随着氟氯化碳及其他替代物质的逐步淘汰，有必要提高监测能力，以涵盖新出现的化学品。
With the phasing out of CFCs and other alternate substances, there is a need to expand monitoring capabilities to include newly emerging chemicals.

在蒙特利尔，与会者同意冻结1986年氟氯化碳生产，到1999年将生产减少50％。
At Montreal, the participants agreed to freeze production of CFCs at 1986 levels and to reduce production by 50 percent by 1999.

密切监督所罗门群岛在逐步淘汰氟氯化碳方面的进展。
To monitor closely the progress of Solomon Islands with regard to the phase-out of chlorofluorocarbons.

有关沙特阿拉伯和瓦努阿图的决定草案记录了有关这些缔约方未履行其逐步淘汰氟氯化碳义务的情况。
The draft decisions on Saudi Arabia and Vanuatu recorded those parties' non-compliance with their phase-out obligations for CFCs.

敦促沙特阿拉伯与相关实施机构合作实施其逐步淘汰氟氯化碳消费的行动计划；.
To urge Saudi Arabia to work with the relevant implementing agencies to implement its plan of action to phase out the consumption of chlorofluorocarbons;

密切监测沙特阿拉伯在实施其行动计划和逐步淘汰氟氯化碳方面的进展。
To monitor closely the progress of Saudi Arabia with regard to the implementation of its plan of action and the phase-out of chlorofluorocarbons.

密切监测瓦努阿图在实施其行动计划和逐步淘汰氟氯化碳方面的进展。
To monitor closely the progress of Vanuatu with regard to the implementation of its plan of action and the phase-out of chlorofluorocarbons.

密切监测孟加拉国在实施其行动计划和逐步淘汰氟氯化碳方面的进展。
To monitor closely the progress of Bangladesh with regard to the implementation of its plan of action and the phase-out of chlorofluorocarbons.

发展中国家应当在1999年7月至2000年6月期间冻结其氟氯化碳消费。
Developing countries should have frozen their consumption, if any, of CFCs for the period July 1999- June 2000.

一些发言代表指出,多边基金应向制冷部门提供援助,因为这一部门继续使用氟氯化碳,从而影响到淘汰努力。
A number of speakers pointed to the need to extend Multilateral Fund assistance to the chillers sector, where continuing use of CFCs was hampering phase-out efforts.

密切监测阿拉伯利比亚民众国在实施其行动计划以及在逐步淘汰氟氯化碳方面所取得的进展。
To monitor closely the progress of the Libyan Arab Jamahiriya with regard to the implementation of its plan of action and the phase-out of CFCs.

密切监督马尔代夫在实施其行动计划以及在逐步淘汰氟氯化碳方面所取得的进展。
To monitor closely the progress of Maldives with regard to the implementation of its plan of action and the phase-out of CFCs.