没有回报 in English translation

• unrequited
• doesn't reciprocate
• unrewarding
• no reward
• no return

Examples of using 没有回报 in Chinese and their translations into English

霍乱时期的爱情》：这是不可避免的：苦杏仁的味道总是让他想起没有回报的爱情。
Love in the Time of Cholera-“It was inevitable: the scent of bitter almonds always reminded him of the fate of unrequited love.”.

具有讽刺意味的是，这种自私的态度谴责我们生活肤浅，没有回报的生活。
Ironically, this same attitude condemns you to living in a shallow, unrewarding life.

保安运送他到火星用刀，100学分，一张黄牌，意味着没有回报。
Security shipped him to Mars with a knife, 100 credits, and a yellow card that meant no return.

不必要的会议、无谓的争端、官僚作风、故作姿态、应对别人的错误、交通拥堵、让人上瘾但没有回报的消遣。
Unnecessary meetings, pointless disputes, bureaucracy, posturing, dealing with other people's mistakes, traffic jams, addictive but unrewarding pastimes.

伊迪丝·安已经臃肿,开玩笑地攻击性狗名叫巴斯特和男友名叫初中菲利普斯,可能没有回报的爱.
Edith Ann has an oversized, playfully aggressive dog named Buster and a boyfriend named Junior Phillips, a possibly unrequited love.

最后我对一些没有回报的女人表现出了兴趣，但最后我很多更多的日期。
I ended up expressing interest in some women who didn't reciprocate, but I ended up with a lot more dates.

我付出了很大的努力来让自己看起来很好，但是没有，我超重的丈夫没有回报。
I put in a good deal of physical effort to look good and no, my overweight husband does not reciprocate.

你得先找到那些人你相信是好的,然后你会感到沮丧，因为他们中的大多数都没有回报你的兴趣。
You're starting by finding the men you believe are good, and then you're getting frustrated because most of them don't reciprocate your interest.

但是，如果把它提供给一个没有回报的人，对我来说就不是一个胜利。
But to offer that to someone where it was not reciprocated would not have been a win for me anyway.

一旦我打电话回应他的短信，但他没有回报，我知道我们的沟通方式不协调。
Once I have called in response to his texts, but he has not reciprocated, I know our communication style is not compatible.

我们微笑着很多，当来自其他文化的人没有回报这个好处时，我们常常感到困惑。
We smile a lot and are often baffled when people from other cultures do not return the favor.”.

Gholam没有回报,他开始认为也许已经在一个更简单的“收获。
The gholam did not return, and he began to think maybe it had gone on an easier“harvest.”.

如果你很不幸地得到了它没有回报的东西，你现在比30或40年前做得更好。
And if you're unlucky enough to have something it doesn't reward, you do better now than you would have 30 or 40 years ago.

不管它没有回报给股东，公司都会保留对其增长进行再投资。
Whatever it does not return to the shareholders the company will keep for reinvestment in its growth.

这个月没有红利,没有回报,因为我们只是要把它重新投入。
There are no dividends, no payoff this month because we're just going to plough it back in.

如果你的投资没有回报，那还有什么意义呢？”.
If there's no return on your investment, what's the point?”.

我们微笑着很多，当来自其他文化的人没有回报这个好处时，我们常常感到困惑。
We smile a lot and are oft en baffled when people from other cultures do not return the favor.

一旦她明白没有回报，没有不良行为表现出来的感情，你负责，她会停下来的。
Once she understands there's no reward, no affection shown for bad behavior, and that you're in charge, she will stop.

我们正在罢工，反对不劳而获的奖赏和没有回报的义务。
We're on strike against your creed of unearned rewards and unrewarded duties.”.

很快，他爱上了梅，但她迟迟没有回报他的感情。
He soon falls in love with Amanda, but she does not return his affection.