Examples of using 没有官方 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
虽然澳大利亚没有官方语言，但它的国语是英语。
它没有官方定义。
It has no formal definition.赵先生的行为显然没有官方支持。
Mr. Zhao is apparently proceeding without official support.迄今为止，俄罗斯还没有官方回应。
So far Russia has had no official response.我完全我自己,没有官方的支持。
I am completely on my own, without official backing.虽然在最有效的类型和剂量方面没有官方共识，但以下研究似乎是有效的；.
Though there is no official consensus on the most effective type and dosage, the following have appeared to be effective in research studies.对于香港的“屋顶农场”，并没有官方统计数据，不过这明显属于一种国际趋势。
There is no official count of rooftop farms in Hong Kong, but they are clearly part of an international trend.沙特阿拉伯与以色列没有官方外交关系，继续跟随阿拉伯联盟抵制与犹太国家的贸易。
Saudi Arabia does not have official diplomatic relations with Israel and continues to follow an Arab League boycott of trade with the Jewish state.关于这些岛屿的成本是多少没有官方数字，但一些活动家已将这一数字定为8,000亿港元（1020亿美元）。
There is no official figure for how much the islands will cost, but some campaigners have put the figure at HK$800 billion(US$102 billion).沙特阿拉伯与以色列没有官方外交关系，继续跟随阿拉伯联盟抵制与犹太国家的贸易。
Saudi Arabia currently does not have official diplomatic relations with Israel and abides by an Arab League boycott on trade with the Jewish state.尽管共享收获采用有机农业模式，但他们没有官方认证。
Although the farms run by Shared Harvest use entirely organic farming methods, they are not officially certified.迄今为止，还没有官方政府、解放军或与之相关的中国公司或太空项目组公开披露这一项目。
So far there has been no official Chinese government, PLA or Chinese corporate or space program related disclosure about this program.虽然加拿大与台湾没有官方关系，但与台湾保持着密切的经济往来和民间联系。
Although Canada does not have official relations with Taiwan, we maintain valuable economic and people-to-people ties with Taiwan.”.另有两种被建议的亚种C.c.paraguayensis和C.c.matogrossiensis，但既被公众拒绝也没有官方认可。
Two other subspecies have been suggested(C. c. paraguayensis and C. c. matogrossiensis), but these are generally rejected and are not officially recognised.科举制度下没有官方机构低,工人阶级,女人,和奴隶参与或被代表。
Under the imperial system there were no official institutions in which the lower and working classes, women, and slaves participated or were represented.虽然没有官方公布的数字，马拉松市市长IliasPsinakis表示，毫无疑问，受害者人数将会增加。
Although no official number has been released, Ilias Psinakis, the mayor of Marathon, said there was 你的政府,如你所知,没有官方立场是否实际上是一座桥,星星。
Your government, as you know, has taken no official position on whether there actually is a bridge to the stars.海关官员宣称，该国与索马里之间没有官方贸易，其主要任务是收税。
The customs 该法据我所知没有官方英文版；这是我的翻译，部分基于其他几个版本。
(I know of no official English version; this is my translation, based partly on several others.).三星目前还没有官方消息，但是最新的报告显示，这些将在印度花费多少。
There's no official word from Samsung yet, but the latest report reveals how much these will cost in India.
