Examples of using 没有差别 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
澳大利亚婚姻应当遵循《1961年婚姻法》，这项法案的实行对男女没有差别。
Marriage in Australia is regulated by the Marriage Act 1961 and applies to men and women without distinction.城乡地区社会保险服务的提供，服务质量及种类没有差别。
There are no differences in provision of social insurance services, their quality and in their variety as between rural and urban areas.不到一个小时，无论他们是否接触过这些电子设备，心理健康几乎没有差别。
Less than an hour, regardless of whether they come in contact with these electronic devices, mental health status is almost no difference.监狱法》(1962年)和《监狱条例》(1963)的每一规定都没有差别和歧视地适用于他。
Every provision of the Prison Act(1962) and the Prison Regulations(1963) applies to him without distinction and discrimination.关于第9条的注释简要说明了在获得公民资格方面男女之间没有差别。
The notes on article 9 briefly explain that there are no differences between men and women when it comes to obtaining citizenship.路易说:「无论男士穿内裤或义和团，怀孕的时间完全没有差别。
Louis said:“Whether men wear underwear or boxers, there is absolutely no difference in the time of pregnancy.”.不过，无论在哪种治疗期间，海洛因的滥用程度没有差别。
However, there are no differences in levels of heroin abuse during either treatment.康民国际医院还对所有患者实行统一价政策，这意味着无论是本地还是国际患者，费用没有差别。
Also practices a one-price-policy for all patients, meaning there is no difference in costs for local or international patients of any nationality.在买书，看艺术展览，听音乐会和从事体育运动方面，爱沙尼亚人和非爱沙尼亚人没有差别。
There are no differences between Estonians and non-Estonians when it comes to the buying of books, visiting art exhibitions and concerts and engaging in sports.如果同样的情况出现在这项研究中，那受到辐射的大鼠与对照组之间实际上没有差别。
Had that happened in this study, there would have been virtually no difference between the exposed rats and the controls.佛陀和众生从一个头脑中成长出来，它们之间没有差别。
Buddhas and sentient beings grow out of the One Mind and there are no differences between them.对于非冷冻型食物，其味道和质量甚至可能完全没有差别，过期食物不一定会致病。
For non-refrigerated foods, there may be no difference in taste or quality, and expired foods won't necessarily make people sick.一项对24项随机对照实验的调查发现，每天称重与每周称重在减重方面没有差别。
A review of 24 randomised controlled trials found there was no difference in weight loss between those who weighed themselves daily versus weekly.根据古兰经，基督是没有罪的，因为他的话语和他的行为完全没有差别。
According to the Qur'an, Christ remained without sin, because there was no difference between his words and his deeds.尽管使用40毫米驱动器代替MH40中的45毫米驱动器，但我发现音频质量没有差别。
Despite using 40mm drivers in place of the 45mm ones in the MH40, I can detect no difference in audio quality.有些人认为纯天然的蜂蜜种类更适合最佳健康，而另一些人则认为两者之间没有差别。
Some people believe that the raw variety of honey is better for optimal health, while others claim there is no difference between the two.男孩发育失调比女孩高出四倍，但是自闭症发病率在白人和黑人小孩中没有差别。
Four times more boys than girls had the developmental disorder, but no difference in the rates of autism was seen between black and white children.就通知其要求和援引责任权利的丧失而言，国际组织的状况与国家的状况并没有差别。
The situation of international organizations does not differ from that of States in respect of notice of claims and the loss of the right to invoke responsibility.我们没有差别，不是一个，在思想、言语或行为上。
We have not had a difference, 德国全国发展较为均衡，城乡基本没有差别，拥有发达高效的交通基础设施。
The Development of Germany is national balanced, basically without difference between urban and rural areas, has a well-developed and efficient transport infrastructure.
