没有得到充分利用 in English translation

• underutilized
• are not being fully utilized
• has not been fully utilized
• is not fully used
• was not sufficiently used
• have not been sufficiently utilized

Examples of using 没有得到充分利用 in Chinese and their translations into English

分配给"视需要"举行的会议的口译资源因为一些会议取消而没有得到充分利用。
Interpretation resources allocated to" as required" meetings were not being fully utilized because of cancellations.

教育也是促进裁军及不扩散的一项重要工具，但是没有得到充分利用。
Education was also an important tool in disarmament and non-proliferation which was not being utilized fully.

最初签订的协议所包含的潜力没有得到充分利用，全球机制和秘书处之间的谅解备忘录就证明了这一点。
The potential embodied in the original agreements is under-used, as is shown in the case of the MoU between the GM and the secretariat.

税收形式的财政措施目前没有得到充分利用，然而我们知道这些措施是有效的--基于两个重要理由。
Fiscal measures, in the form of taxes, are underused yet we know they work for two important reasons.

如果该员额作为通信员没有得到充分利用，则可用来协助其他股完成一些当前的任务。
If not fully utilized as a messenger, the post can be used to assist other units with some current tasks.

然而，它们没有得到充分利用，其价值逐渐受到贸易自由化的侵蚀。
However, they are not being used fully and their value is being gradually eroded by liberalization.

刑事法院没有得到充分利用：在本报告所述期间警察提交了6起与财产有关的刑事案件。
The criminal courts are underused: police referred six property-related criminal cases to prosecutors over the reporting period.

某些初级商品的国际市场潜力没有得到充分利用，因此有增长的可能性。
The international market potential of certain commodities is underexploited, and there are possibilities for growth.

总而言之，找到全职或兼职工作的本科生中有39％的人表示，他们在学校学到的技能和学历没有得到充分利用。
Overall, 39 per cent of undergraduates in full-time and part-time jobs reported that their skills and education were not fully utilised.

非洲的跨界贸易可带来什么机遇，这些机遇为何没有得到充分利用？?
(a) What are the opportunities for cross-border trade in Africa and why are these opportunities not being fully exploited?

管理人员称，港口的经济效益在于为三大省份提供出海通道，而这三个省份有一半的行业基础设施没有得到充分利用。
Its managers say the port's economic benefit lies in affording access to the sea for three departments where half the industrial infrastructure is underutilized.

因为你只有一次执行一次完整备份,你的资源没有得到充分利用的大部分时间。
Since you perform full backups only once in a while, your resources are under-utilized most of the time.

但是,各条约机构具备的独特专门知识和丰富资料没有得到充分利用。
However, the unique expertise and wealth of information available within the treaty bodies has not been exploited fully.

他们表示，整个数据销售市场预计在2019年将达到1870亿美元，其中绝大多数数据没有得到充分利用。
They state that the entire marketplace for data sales is forecasted to be $187 Billion in 2019 with a vast majority of the data being underutilized.

首先，财政干预能力--至少在发达经济体--没有得到充分利用。
First, the capacity for fiscal intervention-- at least among developed economies-- has been underutilized.

尽管2001年增加到46.9%，但欧洲联盟办法之下的优惠仍然远远没有得到充分利用。
Despite an increase to 46.9 per cent in 2001, preferences under the scheme of the European Union are still far from being fully utilized.

一些设备已经这样做了，但我认为这项技术没有得到充分利用。
Some devices already do this, but I think that the technique is being underutilized.

组织内部扩大规模时面临的另一个问题是，他们获得的额外资源没有得到充分利用。
Another issue faced by organisations scaling up in-house is that the additional resources they acquire aren't fully utilised.

目前，私营部门和基金会筹集教育资金的潜力仍然远远没有得到充分利用，特别是与卫生部门已获得的较大成功相比。
Today, the potential of the private sector and foundations to raise funds for education remains very much underutilized, especially compared with the major successes achieved for the health sector.

但是，这种模式的潜力没有得到充分利用，有必要进一步审查如何使这种模式最有效地支助国内决策和国际合作。
However, their potential has not been fully utilized and there is a need to further review how can they best support domestic decision-making and international cooperation.