没有表明 in English translation

• no indication
• to suggest
• do not indicate
• did not indicate
• does not show
• has not shown
• has not demonstrated
• did not demonstrate
• has not indicated
• do not reveal
• did not show
• do not show
• does not indicate
• had not shown
• didn't indicate
• have not demonstrated

Examples of using 没有表明 in Chinese and their translations into English

判决书没有表明法院根据哪些理由驳回了被告提交的证据和文件。
The sentence did not indicate on what grounds the court rejected the evidence and documents presented by the defence.

委员会收到的资料没有表明审判的确存在这类缺陷。
The material before the Committee does not show that the trial indeed suffered from such defects.

缔约国没有表明所提议的补救办法如何能够适当地补救他们所遭受的侵权行为。
The State party has not shown how the remedies proposed would be adequate to remedy the violations of these rights suffered by them.

调查样本没有表明不同地理位置、行业或规模的企业其答复有什么显著不同。
The survey sample did not indicate significant variations in answers according to geographical location, industry or company size.

因此提交人没有表明这如何不符合《公约》第十五条。
Accordingly, the author has not demonstrated how this could be incompatible with article 15 of the Covenant.

此外，缔约国并没有表明只有拒绝提交人所提议的示威抗议才能够实现这些目的。
Furthermore, the State party has not shown that those purposes could only be achieved by the denial of the picket proposed by the author.

报告指出，现有的研究没有表明有效数学教育需要哪些知识或技能。
It says existing research does not show just what knowledge or skills are needed for effective math teaching.

根据，佩德罗扎在坠机事件发生前就对飞机控制进行了采访，但没有表明他遇到任何困难。
According to a report from CBS News, Pedroza spoke to aircraft control just before the crash but did not indicate he was experiencing any difficulty.

它没有表明法院的最终决定，这可能需要数年的时间。
It gives no indication of the court's final decision, which could take years to reach.

提交人没有表明与她所涉案件类似的案件有一种行为模式，因此没有充分证实其说法。
The author has not demonstrated that there is a pattern of conduct in similar cases to her own and has therefore not sufficiently substantiated her claim.

尽管2010年作了法律修订，缔约国还是没有表明，这些经过修订的条款如何适用于本案的程序。
Despite the legislative amendments of 2010, the State party has not shown how these amendments are applicable to the proceedings in the case before it.

如果最终成绩单没有表明已经授予完成学位，则还需要正式的文凭副本。
If the final degree does not show that a completed degree has been conferred, an official copy of the diploma is also required.

若干代表团表示遗憾说，预算书没有表明预算所列方案的重点。
Several delegations expressed regret that the budget document did not indicate priorities among the programmes included in the budget.

几乎没有证据表明，母乳喂养你的孩子是有害的，如果你有HPV，而且母乳喂养有很多已知的好处。
There's little evidence to suggest that it's harmful to breastfeed your child if you have HPV, and there are many known benefits of breastfeeding.

美国联邦航空局的一份声明没有表明该机构打算在审查期间限制或禁止787飞行。
The FAA statement gave no indication that the agency intends to limit or prohibit the 787 from flying during the review.

委员会注意到，提交人没有表明她已诉诸国内补救办法。
The Committee notes that the author has not demonstrated that she has availed herself of such remedies.

他持怀疑态度，因为政府没有表明它是如何做数学的。
He's skeptical because the administration has not shown how it's doing the math.

在他给默多克的辞职信中，艾尔斯没有表明他做错了什么。
In his resignation letter to Murdoch, Ailes did not indicate he had done anything wrong.

在早期研发过程中，几乎没有证据表明Isatuximab在疗效、安全性或便捷性方面比Darzalex有明显优势。
Early on in development there was little evidence to suggest isatuximab would have a significant edge over Darzalex in terms of efficacy, safety or convenience.

但他们指出，中石化没有表明外部投资者将获得任何控制权，使其经营方式保持不变。
But they noted Sinopec gave no indication outside investors would gain any control, leaving its operating practices unchanged.