治安警察 in English translation

• security police
• order police

Examples of using 治安警察 in Chinese and their translations into English

在这方面，这位部长提到1990年7月2日的第53号条例，根据该条例，在政治和教育委员会供职的官员被认为是治安警察部队的成员。
In this connection, the Minister referred to regulation No. 53 of 2 July 1990, according to which officers who performed service on the Political and Educational Board were considered to be members of the Security Police.

在1990年7月2日，内务部部长发布了一道命令，确定哪几类职务被确认为治安警察部队的组成部分。
On 2 July 1990, the Minister of Internal Affairs issued an order confirming which categories of posts were recognized as forming part of the Security Police.

根据这道命令，到1989年7月31日为止特别担任政治和教育委员会主任和副主任之职的官员被认为是治安警察部队的警官。
According to the order, officers employed until 31 July 1989 on posts of, inter alia, Head and Deputy Head of the Political and Educational Board were considered officers of the Security Police.

他还提到一些议会议员在1996年发表的讲话，他们说，如果强迫从来没有当过治安警察部队成员的民兵经受核查程序，那是一个错误。
He also refers to remarks made by Members of Parliament in 1996, that it had been a mistake if militiamen who had never been members of the Security Police had been forced to undergo the verification procedures.

德国治安警察.
The German Order Police.

治安警察为什么要这么做呢?
Why do we need police officers doing this?

治安警察说他什么也没看见。
The police guard said he saw nothing.

摩纳哥没有军队，只有450名治安警察。
Monaco has only 400 real police officers.

岛上设有一名专职警察和两名治安警察。
There is one full-time police officer and two special constables.

德国治安警察来接剩下的四个人，没有人受伤。
The German Security Police came to pick up the four remaining men, none of whom were injured.

不过，减员率仍然较高，阿富汗国家治安警察部队尤其如此。
However, the high attrition rate remained high, particularly for the Afghan National Civil Order Police.

当地社区和国家治安警察日常行为如何，可能影响到安全感。
Feelings of security are affected by day-to-day practices of security police in the local community and country.

自然减员率继续对阿富汗边防警察和阿富汗国家治安警察构成挑战。
The attrition rates continue to challenge the Afghan Border Police and Afghan National Civil Order Police.

同时，因缺乏运作正常的法庭，通常由公共治安警察代行司法。
Meanwhile, justice was routinely administered by the Public Order Police in the absence of functional courts.

他辩驳他服从核查程序就表明他认为自己是治安警察部队的成员。
He contests that by submitting himself to the verification procedure he showed that he considered himself a Security Police member.

她建议政府应立即停止招募民兵(治安警察)和放弃公民自卫方案。
She recommends that the Government should cease recruiting militias(gardiens de la paix) and abandon the civil selfdefence programme.

提交人认为，从这份函件看，显然他的职务不属于治安警察部队。
The author submits that it is clear from this that his post was not part of the Security Police.

昨天，苏格兰球星加里·奥康纳在法庭上被一位治安警察嚼了口香糖。
SCOTLAND star Garry O'Connor was ticked off by a sheriff for chewing gum in court yesterday.

转天，受害者被送往布琼布拉接受治疗，嫌疑人被逮捕并关押在国内治安警察监狱。
The victim was transported to Bujumbura in order to receive medical assistance the following day, while the suspect was arrested and detained at the Internal Security Police prison.

特别报告员再次建议政府停止招募治安警察并停止执行"平民自卫"方案。
She reiterates her recommendation that the Government should discontinue the recruitment of militias and the programme of" civilian self-defence".