Examples of using 法伦 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
自民党领导人提姆・法伦说：“梅应该感到羞愧，如果她还有一盎司的自重，就应该辞职”。
Liberal Democrat leader Tim Farron said May"should be ashamed" and resign"if she has an ounce of self respect".他在2000年开始练习恐怖分子(也被称为法伦·达法)。
法伦还告诉THR，“我是好人之一”，要求批评他的人审视他的全部工作。
Fallon also told THR that“I'm one of the good people,” asking those criticizing him to look at the totality of his body of work.菲律宾领导人蒂姆·法伦也在他的威斯特摩兰和兰斯代尔地区选手Fishfinger先生身上出现了一个不寻常的对手。
Lib Dem leader Tim Farron also had an unusual opponent in his Westmorland and Lonsdale constituency, Mr Fishfinger.主席：我感谢尊敬的爱尔兰代表理查德·法伦先生的发言。现在请尊敬的荷兰代表发言。
The PRESIDENT: I thank the distinguished representative of Ireland, Mr. Richard Fallon, for his statement, and I now give the floor to the distinguished representative of the Netherlands.史密森尼保护专家艾米丽•雅各布森(FSG，左)和罗斯玛丽•法伦（NPG，中）在纸张稳定基本方法的讲习班上授课。
Smithsonian conservators Emily Jacobsen(FSG, left) and Rosemary Fallon(NPG, center) teach a workshop on basic paper stabilization methods.杰·莱诺、吉米·法伦、克雷格·费格斯都是美国当今著名的“脱口秀”节目主持人。
Jay Leno, Jimmy Fallon, and Craig Fergus are all presenters of the famous“talk show” show in the United States.莎莉·法伦描述了一项俄罗斯研究，试图找出为什么格鲁吉亚的许多居民活到100岁。
Sally Fallon described a Russian study which tried to find out why many inhabitants of Georgia lived to the age of 100.国防部长迈克尔·法伦承认昨天的演习旨在测试皇家海军及其北约盟友的能力。
Defence Secretary Michael Fallon admitted yesterday's exercise was aimed at testing the capabilities of the Royal Navy and its Nato allies.然而，英国前国防大臣迈克尔•法伦爵士表示，英国应考虑美国的警告，全面禁止华为。
However, the former defence secretary Sir Michael Fallon said the UK should“take account of American warnings” and ban Huawei entirely.英国国防大臣迈克尔·法伦被玩弄要求国会许可，扩大从伊拉克空袭进入叙利亚的英国运动的概念。
Britain's Defence Secretary Michael Fallon is toying with the idea of asking Parliament for permission to expand Britain's campaign of airstrikes from Iraq into Syria.法伦于2007年3月16日接任这位职务，接替陆军将军约翰·阿比扎伊德（JohnAbizaid），他在工作近四年后退休。
Fallon took the post on March 16, 2007, succeeding Army Gen. John Abizaid, who retired after nearly four years in the job.我们知道会有客户，我们只是不知道那些客户是谁，”法伦说。
We know there will be customers out there, we just don't know who those customers are yet," Fallon said.法伦先生(爱尔兰)：我赞成挪威同事关于公民社会参加这一论坛发表的评论。
Mr. FALLON(Ireland): I would just like to join the comments made by my Norwegian colleague in relation to the participation of civil society in this forum.英国国防大臣法伦表示，从明年5月开始，英军将向爱沙尼亚派出一支800人的营，法国和丹麦也将提供支援。
Britain's Defence Secretary Michael Fallon said Britain would send an 800-strong battalion to Estonia, supported by French and Danish troops, starting from May.保守党资深议员、议会特别财政委员会成员法伦说：“这无疑有点儿象是布朗发动的阶级战争。
Michael Fallon, the senior Conservative MP and member of the Treasury Select Committee, said:"This is undoubtedly a bit of class war from Gordon Brown.法伦自2014年7月开始担任国防大臣，并没有辞去议员职务。
Mr. Fallon had served as defense secretary since July 2014 and has not resigned his seat as a lawmaker.克林顿竞选团队的发言人法伦表示，总体而言，这些问题并没有上升到国务卿的级别。
The Clinton campaign spokesman, Mr. Fallon, said that in general, these matters did not rise to the secretary's level.”.英国国防大臣法伦表示，包括这次救援行动在内，皇家海军这个月已经救了600名难民。
UK Defence Secretary Michael Fallon said the Royal Navy had rescued about 600 people so far this month.法伦拒绝回应英国的新闻报道，暗示该导弹可能在发射后远离其预定航线。
Mr. Fallon refused to respond to news reports in Britain suggesting that the missile may have flown far off its intended course after launch.
