Examples of using 法国总统奥朗德 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
法国总统奥朗德发表讲话，声称法国人民在恐怖袭击面前要保持坚强。
French President François Hollande issued a statement, saying the 针对这份方案，法国总统奥朗德表示，改革提议是“认真、可信的”，显示了希腊决心留在欧元区。
French President Francois Hollande said Friday that the new Greek proposal is"serious and credible" and shows Athens' determination to remain in the eurozone.法国总统奥朗德本月16日回应说:“欧盟不需要外部来建议它该做什么。
French President François Hollande groused earlier this week,“does not need outside advice to tell it what to do.”.包括法国总统奥朗德在内的20多位国家元首星期四聚集在巴马科，参加马里新总统易卜拉欣•凯塔的就职典礼。
More than 20 heads of state including French President Francois Hollande gathered in Bamako Thursday for the inauguration of Mali's new 据报导，法国总统奥朗德表示“今天巴黎是世界的首都”。
French President François Hollande rightfully said:“Paris is today the capital of the world”.法国总统奥朗德正在意大利米兰访问，他证实希腊提出了新提议，不过欧盟外交官表示，尚未收到正式的书面提议。
French President Francois Hollande, on a visit to Milan, confirmed Greece had offered new proposals although EU diplomats said no formal written proposal had arrived.法国总统奥朗德表示，这次袭击事件是与恐怖主义有关的，并于周四晚上在枪击事件之后安排紧急会议。
French President Francois Hollande said the attack was'terrorist related' and scheduled an emergency meeting following the shootings on Thursday evening.法国总统奥朗德表示，这样的天气是一个严重的气候现象，也是全球面临的挑战。
French President Francois Hollande said the weather was a serious climate phenomenon and a global challenge.法国总统奥朗德表示：“毫无疑问英国将付出代价，这是他们做出的选择。
French President Francois Hollande said there would inevitably be“a price and a cost for the UK- it's the choice that was made”.卡梅伦表示，美国总统奥巴马和法国总统奥朗德敦促英国加入在叙利亚境内的空袭行动。
Cameron told the House of Commons that 法国总统奥朗德也说：“这不仅是希腊的问题，这关系到整个欧盟的未来。
French President Francois Hollande said:"It's not just the problem of Greece- it's the future of the European Union" that is at stake.还有人指出，英国《金融时报》一篇文章称，法国总统奥朗德表示英国必须承受离开欧盟的后果。
Others pointed to a Financial Times article citing French President Francois Hollande as saying the U.K. must suffer the consequences of leaving the European Union.法国总统奥朗德对川普获胜表示祝贺，但警告说，这个选举的结果会开启一个不确定的时期。
In France, President Francois Hollande congratulated Trump on his victory, but warned the result would open up a period of uncertainty.法国总统奥朗德随即表示，希腊提出的新方案“认真”和“可信”。
French President Hollande was quoted today as saying that the new proposal was“serious” and“credible.”.法国总统奥朗德说，巴黎在这个周日成为世界的首都。
As president Hollande stated, Paris was the capital of the world yesterday.法国总统奥朗德宣布，他不会参加明年的总统选举。
François Hollande, the President of France, announces that he will not run in next year's presidential election.法国总统奥朗德表示已经宣布国家进入紧急状态，并下令关闭法国边境，这是在21世纪的欧洲没有发生过的。
President Francois Hollande said he was declaring a state of emergency and ordering France's borders closed- an unprecedented act in 21st-century Europe.事发前不过几分钟，法国总统奥朗德刚刚赞扬了警方在去年的袭击中的表现。
Minutes before he was shot, President Francois Hollande had praised police in a speech on last year's killings.法国总统奥朗德星期六对马里进行了为期一天的访问，在塞瓦雷、廷巴克图和首都巴马科做了短暂停留。
Mr. Hollande made a one-day visit to Mali on Saturday, making brief stops in Sevare, Timbuktu and the capital, Bamako.法国总统奥朗德说，2015年12月12号对地球来说是一个伟大的日子。
FRANÇOIS HOLLANDE, President of France, said 12 December 2015 had been a historic day for the whole international community.
