法国文化 in English translation

• french culture
• french cultural
• france's culture
• french cultures
• france's cultural

Examples of using 法国文化 in Chinese and their translations into English

它的露天市场，小酒馆和boulangeries使其了解烹饪艺术，并吸收法国文化的最佳地点。
Its open-air markets, bistros and boulangeries make it the perfect location to learn about culinary arts and to absorb France's culture.

基金会艺术计划体现了FrankGehry的意愿：“在巴黎构建一艘成为法国文化使命标志的美妙舰船。
The Fondation's artistic programme illustrates Frank Gehry's intention“to design a magnificent vessel in Paris that symbolises France's cultural vocation”.

法国文化，特别是被称为启蒙它那方面，是在18世纪塑造我们自己的民主影响力。
French culture, particularly that aspect of it known as the Enlightenment, was influential in shaping our own democracy in the 18th century.

FlanerieColbert将汇集工匠技能，当代创作以及阿联酋和法国文化的精髓。
Flanerie Colbert will bring together artisan skills, contemporary creation and the very best of both Emirati and French cultures.

在中世纪旧王朝时代，法国文化生活的重心是在宫庭。
In the old dynasty of the Middle Ages, the focus of French cultural life was in the court.

巴黎显然是体验法国文化的好地方，不过从时尚到美食，波尔多、里昂和图卢兹也都是小众优选。
Though Paris is the obvious place to experience French culture, from fashion to food, Bordeaux, Lyon and Toulouse are excellent- and smaller- alternatives.

杜阿拉(Douala)是喀麦隆最大的城市，这座城市将葡萄牙、德国和法国文化的独特融合展现得淋漓尽致。
Douala, the largest city in Cameroon, reflects the unique blend of Portuguese, German and French cultures.

法国文化中心（CasaFrançaBrasil(1820)-位于市中心，紧邻CCBB，内有艺术馆和视频大厅。
Casa França Brasil(1820)- French cultural centre, with gallery and video hall(in downtown, next to CCBB).

法国文化的象征，这个城市每年吸引近3000万游客，也占据了主要发生在世界的时尚和豪华。
A symbol of French culture, the city attracts almost 30 million visitors per year, also occupying an important place in the world of fashion and luxury.

在中世纪旧王朝时代，法国文化生活的重心是在宫廷。
In the old dynasty of the Middle Ages, the focus of French cultural life was in the court.

例如，法国努力使法国文化适应移民群体，而加拿大有许多政策鼓励融合社會。
For example, France has made efforts to adapt French culture to new immigrant groups, while Canada still has many policies that work to encourage assimilation.

一位法国文化遗产专家表示，法国不再拥有足够大的树木来取代在巴黎圣母院火灾中燃烧的古老木梁。
A French cultural heritage expert says France no longer has trees big enough to replace ancient wooden beams.

事实上，雇主们都会为学生提供面试项目:法国文化部想要如何建立数字博物馆的构想;
In fact, employers submit digital projects for the students to complete: the French culture ministry wants ideas about how to build a digital museum;

在法国文化年活动中，隆力奇化妆品被作为中国唯一指定的化妆品礼品送给法国贵宾；.
During the French cultural year, Longrich cosmetics were the only cosmetic gift designated by the China government to be presented to the French honorary guests.

在2007年的时候，丽歌菲雅香槟荣获法国前总统希拉克颁发的法国文化世界推广荣誉勋章。
In 2007, La Côte d'Azur won the Medal of Honour for the Promotion of the French Culture World by former French President Chirac.

岁时，Renaud被法国文化部长授予低音提琴教授资质。
By age 21, Renaud was awarded a diploma by the French Cultural Minister as Professor of Double Bass.

作为法国主要的，你就会变得流利的阅读，写作和口语的语言，一边学习也对法国文化的全球。
As a French major, you will become fluent in reading, writing and speaking the language, while also learning about French culture worldwide.

一位法国文化遗产专家表示，法国不再拥有足够大的树木来取代在巴黎圣母院火灾中燃烧的古老木梁。
A French cultural heritage expert claims that France no longer has trees big enough to replace the ancient wooden beams that fell during the blaze.

怎么样？通过组织“伙伴系统”，向学生介绍该地区和法国文化，并在他们抵达法国后帮助他们完成行政程序。
By organizing a“buddies system”, introducing students to the region and French culture and helping them out with administrative procedures upon their arrival in France.

Ghesquière表示Vuitton是受博物馆邀请来这里办秀的，这是对这家公司在法国文化中的地位的一种肯定。
Ghesquière said Vuitton was invited by the museum to do so, which gives a sense of the company's place in French culture.