法律系 in English translation

• law
• faculty of law

Examples of using 法律系 in Chinese and their translations into English

法律系学生写作竞赛鼓励和反托拉斯法，竞争政策和消费者保护法领域奖励学生撰写的文章。
The Law Student Writing Competition encourages and rewards student-written articles in the area of antitrust law, competition policy, and consumer protection law..

挪威人权中心是在奥斯陆大学法律系下设立的一个多学科中心。
The Norwegian Centre for Human Rights is organised as a multi-disciplinary centre under the Faculty of Law at the University of Oslo.

在乔治敦大学法律系时，她还参加了国际妇女人权协会，并且成功地为肯尼亚妇女的土地和财产权利进行辩护。
At Georgetown Law, she participated in the International Women's Human Rights Clinic, where she successfully advocated for women's land and property rights in Kenya.

目前，有超过4500的学生，法律系是捷克共和国最大认可的法学院。
Presently, with more than 4500 students, the Faculty of Law is the largest accredited law faculty in the Czech Republic.

为了谁？法律系毕业生拥有一个完整的法律学位（提供获得法律实践）和法律专业人才。
Law graduates in possession of a full law degree(offering access to legal practice) or legal professionals.

参加由法律系和商业、经济和政治学系组织的训练班(投标、商业仲裁、公务、行政合同).
Participation in training courses organized by the Faculty of Law and the Faculties of Commerce, Economics and Political Science(tenders, commercial arbitration, civil service, administrative contracts).

律师协会说，法律系的学生一旦获得了法律学位，在加入了该协会后就能立即执业。
The Bar Association stated that law students who have received their law degrees were immediately able to practise law after joining the Association.

JoshCorriveau:你对法律系学生或其他想要从事代理工作的人有什么建议?
Josh Corriveau: What advice do you have for law students or others that want to pursue a career as an agent?

(c)关于"小卫星：机遇和挑战"的会议，由维也纳大学法律系组办。
(c) Conference on" Small satellites: chances and challenges", organized by the Faculty of Law of the University of Vienna.

第二年，南希嫁给了法律系的学生布鲁斯·布莱克曼，他在新泽西州的政治生活中变得举足轻重。
The following year, Nancy married law student Bruce Blakeman, who became prominent in the political life of New Jersey.

为促进建立没有性别偏见的司法制度，六名妇女获得奖学金在哈尔格萨大学法律系就读。
To contribute to the establishment of a non-gender biased justice system, six women have been awarded scholarships to attend the Faculty of Law at Hargeisa University.

此外，埃厄特派团继续在任务地区为狱吏、法律系的学生和当地的民间社会组织进行人权培训活动。
In addition, UNMEE continued to conduct human rights training activities for prison officials, law students and local civil society organizations in the area of operation.

已经派出超过6500法律系毕业生到实践中，学院已建立了良好的声誉作为素质教育的提供者。
Having sent more than 6500 law graduates into practice, the college has established an excellent reputation as a provider of quality education.

此外，俄罗斯联邦远东联邦大学法律系设立了有组织犯罪和腐败研究中心，该中心组织分析、教育和外联方案。
Furthermore, the Law School of the Far Eastern Federal University of the Russian Federation established a centre for the study of organized crime and corruption which organized analytical, educational and outreach programmes.

JoshCorriveau:你对法律系学生或其他想要从事代理工作的人有什么建议?
Josh Corriveau: What advice do you have for law students or others that want to pursue a career in sports?

月3日，法政汇思发布了一条名为“黑衣游行”的活动，呼吁法律界人士及法律系学生参加游行。
On June 3, the Progressive Lawyers Group raised a campaign called“Black-suit Demonstration,” calling on legal professionals and law students to join.

联邦主义者协会是去满足思想上类似的学生和教授，如果你是右的中心一名法律系学生的唯一地方。
The Federalist Society is the only place to go to meet ideologically similar students and professors, if you're a right-of-center law student.

迪乔凡尼女士在圣座国务院供职将近27年，她于1953年出生在意大利巴勒莫，毕业于法律系。
Di Giovanni, who has been in the Secretariat of State for almost 27 years, was born in Palermo in 1953 and graduated in Law.

政府为所有法官和治安法官定期接受进修做出重大努力，人权已是大学法律系课程中的一门必修课。
Government makes stringent efforts to offer refresher courses to all Judges and Magistrates on a regular basis and human rights is now a compulsory module in the university law school curriculum.

CodyWilson是一个得克萨斯大学奥斯汀分校的25岁前法律系学生。
Cody Wilson is a twenty-five-year-old former law student at the University of Texas at Austin.