Examples of using 注销了 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
克里姆林宫已经注销了朝鲜在苏联时期的债务，但扩大合作的努力已经停滞。
The Kremlin has written off North Korea's Soviet-era debts, but attempts at broader cooperation have stalled.审计之后，行政部门注销了2011年的122万美元未清债务，并对财务报表作相应调整。
Subsequent to the audit, the Administration cancelled $1.22 million of unliquidated obligations for 2011 and made adjustments to the financial statements accordingly.行政当局根据《联合国财务条例和细则》财务细则106.9通知委员会，注销了29236美元非消耗性财产损失。
The Administration, in accordance with financial rule 106.9 of the United Nations Financial Regulations, informed the Board that non-expendable property losses of $29,236 had been written off.政府已经注销了2012年目标收入的四分之一以上无法收回。
The government has written off as unrecoverable more than a quarter of the targeted revenue for 2012.审计之后，行政部门注销了2011年122万美元的法律服务未清债务。
Subsequent to the audit, the Administration cancelled $1.22 million of unliquidated obligations for legal services for 2011.如果您不再使用我们的产品和服务，或您注销了账号；.
If you no longer use our products or services, or you log off the account;从中可以看出,特派团注销了原始价值为5670万美元的财产。
As can be seen, the mission wrote off property that had an original value of $56.7 million.但是这些投资在几年之内就被注销了，Windows10Mobile项目在2017年被正式取消。
But those investments were written off within a few years, and the Windows 10 Mobile project was officially killed 该公司于当地时间周三发布消息称，它已经注销了几个以美国为目标的虚假伊朗账号。
The company said Wednesday it had cancelled several fake Iranian accounts targeting the United States.你不再使用我们的产品或服务，或你注销了账号；.
If you no longer use our products or services, or you log off the account;年，儿童基金会注销了有关该捐助者的1.5百万美元应收捐款。
In 2002-2003, UNICEF wrote off $1.5 million of contributions receivable from this donor.到了2016年，微软几乎关闭了其收购的诺基亚业务，同时注销了全部收购价格。
By 2016, Microsoft had all but shut down the Nokia business it had bought while writing off the entire purchase price.行政当局已经注销了140万美元的财产损失，并处理了价值为540万美元的财产。
The Administration had written off property losses amounting to $1.4 million and disposed of properties valued at $5.4 million.Com上，您的个人资料将保留看得见的，即使你已经注销了你的帐户并且停止付款。
Com, your profile will stay visible, even if you have cancelled your account and stopped paying.如果您不再使用我们的产品或服务，或者您注销了美图帐号；.
If you no longer use our products or services, or you have deleted your account;力拓在2013年1月注销了大部分价值，并在2014年底以5000万美元的价格出售了这些资产.
Rio Tinto wrote off most of the value in January 2013, and sold the assets in late 2014 for just $50 million.年，塞尔维亚一家法院批准了重组RTBBor的计划，注销了90%的无担保债务。
In 2016, a Serbian court approved a plan for the restructuring of RTB Bor, writing off 90 percent of its unsecured debt.年期间，还注销了现值为3,106,205美元的款项，涉及已经销费的非消耗性财产和库存资产。
Further amounts at a current value of $3,106,205 were written off during 2007 in respect of non-expendable property and inventories which had already been expensed.年12月31日，利比里亚国际船舶和公司注册处注销了全部275万美元，审计师也认为这笔费用不大可能得到偿还了。
Effective 31 December 2000, LISCR wrote off the entire $2.75 million, with the auditors agreeing that reimbursement was unlikely.到2016年，微软几乎关闭了所有它购买的诺基亚业务，同时注销了整个购买价格。
By 2016, Microsoft had all but shut down the Nokia business it had bought while writing off the entire purchase price.
