Examples of using 洞察力 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
柏克德公司建造了胡佛水坝、英吉利海峡隧道和其他大型设施，已经开始在业务各个环节的数据中挖掘洞察力。
Bechtel, which built the Hoover Dam, English Channel Tunnel and other marvels, began unearthing insights from data buried in various parts of the business.这些发现给人们提出了这样一个令人不安的问题：我们对让自己高兴或不高兴的事情真正有多少洞察力？?
This raises a disconcerting question: How much insight do we really have into what makes us happy or unhappy?Metasploit拥有超过200,000名用户和贡献者，可帮助您获得洞察力并发现系统中的弱点。
Metasploit is backed by more than 200,000 users and contributors that help you to get insights and uncover the weaknesses in your system.技术，尤其是基于Web的协作工具的广泛范围，迅速扩展管理者生成洞察力的方式。
Technology, particularly the wide range of Web-based collaboration tools, is rapidly extending the way managers can generate insight.他们开启了第一轮关于“创新情景”的辩论，以及如何利用“创新情景”获得研究洞察力，进一步拓展品牌业务。
They launch the first debate on the“innovation scenarios” and their impact to harness research insights and further drive business for brands.和保持主的四个优点:勇气,洞察力,同情,和孤独。
And to remain master of one's four virtues: courage, insight, sympathy, and loneliness.这个庞大的数据库已经用文化洞察力揭示了人们如何表达自己情感。
This massive database has already revealed cultural insights into how people express emotion.有一定洞察力的人对他们所经历的各种情绪都有一定的认识，从“消极”到“积极”。
Individuals with a level of insight have a level 洞察力――“他相信电脑将会最终变成消费品。
这个过程变得熟悉我们的头脑是称为vipashyana冥想，又称洞察力或分析冥想。
This process of becoming familiar with our minds is called vipashyana meditation, also known as insight or analytic meditation.这也可能是男性在发出自己的肖像时，回答个性问卷时洞察力不足或者不那么诚实。
It could also be that the men who sent us their portraits were less insightful when rating their personalities or less honest.有必要持续发布高质量的内容,充满洞察力和提供实际价值。
It is essential to consistently publish content that is high-quality, full of insights and provides actual value.请注意《圣经洞察力》所说的话：“在大卫40年期间，除了部落的安排，还设立了许多专门的办事处。
Note what Insight on the Scriptures has to say:“During David's 40-year reign various specialized offices were created in addition to the tribal arrangement.凭借这些洞察力信息，工程师可了解产品的运行故障模式，预防计划外停机，提高产品性能，并“播种”新一代产品。
Using these insights, engineers can understand the operational failure modes of the product, prevent unplanned downtime, improve product performance and seed the next product generation.它通常只是在戏剧表现中，宗教意象学孩子们的“神奇思维”即洞察力的获得被压缩成突然的令人眼花缭乱的闪光。
It is usually only in dramatic representations, religious iconography, and the'magical thinking' of children that insight is compressed to a sudden blinding flash.AS市场研究员，，决策洞察力分析家，和资料转换器太清楚了，只有当洞察力导致实际的变化时，它们才会产生成果。
As market researchers, decision insights analysts, and data translators know all too well, insights are only fruitful if they result in actual change.如果一个品牌想要在全球范围内与角色进行沟通，那么创造力，经验和本地洞察力就是让不同文化的观众参与进来的重要组成部分。
If a brand wants to communicate with character globally, creativity, experience and local insight are an essential part of keeping audiences with different cultures engaged.如何运用这些洞察力.
How to use these insights.全球化经验对接本土化洞察力.”.
Global experience aligned to local insight.".洞察力：与抵押银行有关的高级司法官员.
Insight: Top Justice officials connected to mortgage banks.
