Examples of using 活动家 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
周日，温莎是三位盛大元帅之一，加入了音乐家兼活动家HarryBelafonte和BlackEquity中心负责人EarlFowlkes。
On Sunday, Windsor was one of three grand marshals, joining musician and activist Harry Belafonte and Earl Fowlkes, head of the Center for Black Equity.我们确实认为现在是时候停止指控和平抗议者，严厉打击手无寸铁的平民，任意逮捕和平活动家，以及压制言论自由。
We truly believe it is time to stop charging peaceful protestors, harshly beating unarmed civilians, arbitrarily arresting peaceful activists, and repressing freedom of expression.这些民间生物是由回收艺术家制作的，设计师兼活动家ThomasDambo，他用再生木材雕刻出巨大的生物。
These folkloric creatures are made by recycling artist, designer and activist Thomas Dambo, who sculpts the enormous beings from reclaimed wood.在中国，对"政治上敏感的"囚犯的酷刑和虐待已有报道，这通常涉及到活动家和人权捍卫者。
In China, torture and ill-treatment of" politically sensitive" prisoners have been reported, usually involving activists and human rights defenders.我们很欣赏学院到目前为止所做的事情…但它仍然只是一个改变的承诺，”活动家厄尔·奥塔里·哈钦森说.
We appreciate what the Academy did so far… but it's still just a promise to make change," activist Earl Ofari Hutchinson said.(a)两性平等和治理篮子基金（肯尼亚），支持妇女活动家和议员参与选举和公共管理改革，参与政治；.
(a) Basket fund on gender and governance(Kenya) supporting women activists and parliamentarians in electoral and public administration reform and political participation;去年的收件人是缅甸现在的主编KoSweWin，人权活动家CheeryZahau和妇女权利活动家DawKhinThanHtwe。
Last year's recipients were Ko Swe Win, chief editor of Myanmar Now, human rights 他们是有组织，至少每四年进行一次，并汇集来自世界各地的200-300活动家。
They are organised at least once every four years, and bring together 200-300 activists from all parts of the world.每个部门的妇女参与率都很低，“上议院议员和妇女权利活动家NawHlaHlaSoe说。
Women's participation is very low in every sector,” said Upper House lawmaker and women's rights activist Naw Hla Hla Soe.警方无权限制非暴力的持不同政见，也无权监视或侦探任何政治团体、社会活动家和环保活动家。
Police have no right to restrict non-violent dissent, and this includes surveillance of spying on political groups and social and environmental activists.在2009年夏天，20岁的Blogger和4月6活动家，穆罕默德·阿德尔，前往贝尔格莱德，塞尔维亚。
In the summer of 2009, Mohamed Adel, a 20-year-old blogger and April 6 activist, went to Belgrade, Serbia.在东部省份，有报道说刚果争取民主联盟当局继续威胁和骚扰人权活动家，擅自进行逮捕。
In the eastern provinces, reports have been received that RCD authorities continue to intimidate and harass human rights activists and to make arbitrary arrests.从那以后，美国大使馆一直向同性恋权利活动家敞开大门，举办活动并支持当地的宣传工作.
Since then, embassies have been opening their doors to gay rights activists, hosting events and supporting local advocacy work.其中一个加拿大人的主要问题沙特当局逮捕了两位着名的妇女权利活动家。
One of the main issues for the Canadians is the arrest by Saudi authorities of two prominent women's rights activists.这就是为什么，周二-恰好是世界献血者日-LGBT活动家和医学专家反对过时的公共卫生政策。
Which is why, on Tuesday- which happens to be World Blood Donor Day- LGBT activists and medical experts spoke out against the antiquated public health policy.激进分子可以肆意袭击女权活动家、政治领袖和发展工作者而不受惩治。
Militants target women's rights activists, political leaders and development workers with impunity.她是一个右翼活动家，而我是一个左翼活动家。
它现在可以在官方文本，法庭判决，媒体文本和书籍中找到，并且已经开始失去一些女权主义-活动家的内涵.
It can now be found in official texts, court rulings, media texts and books, and has begun to lose some of its feminist-activist connotation.赫米蒂奇资本公司首席执行官威廉·布劳德和反克里姆林宫活动家表示，他周三在俄罗斯国际刑警组织的逮捕令中因涉嫌欺诈而被捕.
William Browder, CEO of Hermitage Capital and anti-Kremlin activist, said he was arrested on fraud charges in Madrid on Wednesday on a Russian Interpol warrant.幸运的是，当地的历史学家,活动家，而设计爱好者也介入进来，将这座城市的一些历史建筑和设计元素从废墟中拯救出来。
Luckily, local historians, activists, and design lovers have intervened to save some of the city's historic structures and design elements from the wrecking ball.
