Examples of using 派生 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
字菅直人从派生中古荷兰语单词kunnen有关德国孔斯特（“艺术”）。
The word Kan derives from the Middle Dutch word kunnen related to the Dutch word kunst or to the German Kunst("art").参与者除了AKB48的成员外，亦包括派生组合SKE48、NMB48及HKT48，合共超过200人。
Participants in addition AKB48 members, and includes a combination of derivative SKE48, NMB48 and HKT48, a total of more than 200 people.因此，从抽象类派生的类必须实现其所有的纯虚函数，否则它们也将是抽象类。
Therefore, classes derived from the abstract class must implement all its pure virtual functions, otherwise they will also be abstract classes.有助于恢复阶段救援工作的现有重大进展包括地图派生技术、众包和新地图学技术以及定位服务。
Important ongoing developments supporting the rescue work in the recovery phase include map derivation technologies, crowdsourcing and neocartography techniques, and location-based services.巴勒斯坦，叙利亚和小亚细亚派生从安提阿的礼仪事项，正如埃及，阿比西尼亚，努比亚从亚历山大。
Syria, Palestine, and Asia Minor in liturgical matters derive from Antioch, just as Egypt, Abyssinia, and Nubia do from Alexandria.安耶洛斯，从中“天使”派生的，是像它的主要希伯来相当于无色字本身。
Angelos, from which"angel" derives, is in itself a colorless word like its main Hebrew equivalent.GPL是一个Copyleft许可证，这意味着派生作品只能以相同的许可条款分发。
The GPL is a copyleft license, which means that derivative work can only be distributed under the same license terms.临时国家宪法和由此派生的其他法律保护和促进宗教间对话、容忍、合作和尊重宗教和文化多样性。
The Interim National Constitution and other laws derived therefrom defend and promote interreligious dialogue, tolerance, cooperation and respect for religious and cultural diversity.软件需求作为派生软件功能和物理架构的起点。
Software requirements serve as the point of departure for deriving the software functional and physical architectures.他是无形的transcedent居住谁所有派生的存在（徒17:28）的权力。
He is the invisible transcedent living power from whom all derive existence(Acts 17:28).类型化DataSet从DataSet类派生，因此不会牺牲DataSet的任何功能。
A typed DataSet derives from the DataSet class, so that you do not sacrifice any of the DataSet functionality.该理论是安全的系统理论过程分析及其派生功能任务分析，是空军任务分析方法的基础。
The doctrine, System-Theoretic Process Analysis for Security and its derivative Functional Mission Analysis, serves as the foundation for the Air Force's mission analysis methodology.在版本0.5.0之前，合约直接从地址类型派生的，并且address和addresspayable之间没有区别。
Before version 0.5.0, contracts directly derived from the address type and there was no distinction between address and address payable.派生Clone实现了clone方法，其为整个的类型实现时，在类型的每一部分上调用了clone方法。
Deriving Clone implements the clone method, which when implemented for the whole type, calls clone on each of the parts of the type.C中的任何类型都直接或间接地从objiect类类型派生，而object是所有类型的最基本类类。
Every type in C directly or indirectly derives from the object class type, and object is the ultimate base class of all types.可以按原样使用这些具体的类，或者在多数情况下从这些类派生您自己的类。
You can use the concrete classes as is or, in many cases, derive your own classes from them.GPL是一个Copyleft许可证-这意味着派生作品只能在相同的许可证条款下分发。
The GPL is a copyleft license- this means that derivative work can only be distributed under the same license terms.然而，任何“统一的主题”，其本质人工，，因为它是从圣经的个别主题派生的原则。
However, any"unifying theme" is by its very nature artifical, since it is a principle derived from the individual themes of Scripture.派生PartialOrd实现了partial_cmp方法，其返回一个Option<Ordering>，但当给定值无法产生顺序时将返回None。
Deriving PartialOrd implements the partial_cmp method, which returns an Option<Ordering> that will be None when the values given don't produce an ordering.信不信由你这本书从我们的监狱条件诉讼项目派生。
Believe it or not this book derives from our project on prison conditions litigation.
