海地人民 in English translation

haitian people
海地 人民
people of haiti
海地 人民
the haitian population
海地 人民
海地 人口
海地 民众
haitians
海地人
population of haiti
海地 人民

Examples of using 海地人民 in Chinese and their translations into English

{-}
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Programming category close
无论我们试图找到治愈糖尿病或下降,以帮助海地人民,这一切都同样的事情。
Whether we're trying to find a cure for diabetes or going down to help the people of Haiti, it's all the same thing.".
同样,阿里斯蒂德总统将继续呼吁反对派遵守一项爱国停战,以便促进该国的恢复并支持海地人民
Likewise, President Aristide will continue to call on the opposition to observe a patriotic truce in order to facilitate the rehabilitation of the country and support the Haitian people.
主席女士,最后,我国代表团感谢你在这一时刻让我们有机会再次重申我们承诺支持海地人民
Finally, my delegation conveys its thanks to you, Madam President, for giving us this opportunity to once again renew our commitment to support the people of Haiti at this time.
依我们看来,这些文本更好地反映了海地的现实,是改善海地人民命运的有用工具。
In our view, those texts better reflect Haitian realities and are useful tools to improve the lot of the Haitian people.
这就是为什么当我们今天在这里开会时,有10,000多美国人正与许多国家共同帮助海地人民恢复与重建。
That is why, as we meet here tonight, over 10,000 Americans are working with many nations to help the people of Haiti recover and rebuild.
尽管金融危机造成了种种困难,但今年,我国得以通过联合国中央应急基金调集资源援助海地人民
Despite the difficulties caused by the financial crisis, this year our country has been able to accumulate resources and assist the people of Haiti through the United Nations Central Emergency Response Fund.
他们仍在坚守岗位提供服务,同时和海地人民一样,他们仍在为失去朋友和同事而悲痛万分。
They are there to serve and, like the Haitian population, they are still grieving for lost friends and colleagues.
尊重海地人民人权的工作,继续受各种暴力犯罪和上述体制缺陷的影响。
Respect for the human rights of the Haitian population continued to be compromised by a mixture of criminal violence and the institutional deficiencies noted above.
巴西支持为新闻方案作出的预算数额拨款,因为海地人民需要充分了解特派团的活动。
His country supported the allocation of the amounts budgeted for public information programmes because the Haitian population needed to be well informed about the Mission' s activities.
迄今联海稳定团在海地取得的成就应与支持首都较穷地区的海地人民的行动有关。
The success that had been achieved thus far by the troops of MINUSTAH in Haiti should be linked to actions in support of the Haitian population in the poorer areas of the capital.
现在,大家基本上认识到,国家工作队已成功地向海地人民提供人道主义援助,同时从事长期的发展活动。
It is now largely recognized that the country team was successful in providing humanitarian assistance to the Haitian population while engaging in long-term development activities.
认证过程应该是持续性的,由此使海地人民恢复对国家警察必要的信心。
The certification process should be made a permanent arrangement to allow the Haitian population to regain trust in the national police.
尽管遇到了各种困难,但普遍认为选举取得了成功,让海地人民自由和公平地行使了投票权。
Despite the difficulties encountered, the elections were widely regarded as a success, enabling the Haitian population to exercise its vote freely and fairly.
海地人民对政治过程日益感到失望和迷惘,必须对这种情况予以回应,并恢复他们的期望。
It was imperative to respond to the growing disenchantment and disillusionment of the Haitian population with the political process and to restore hope.
海地人民、区域和国际社会必须协调各自的作用与投入。
It was important for the people of Haiti and the regional and international communities to coordinate their respective roles and inputs.
司法制度的改革步伐极其缓慢,这意味着海地人民与司法制度的和解不能够得到迅速实现。
The process of reforming that system is progressing at a slow pace, meaning that it will be some time before the Haitian people get the judicial system they want.
评价和报告海地人民对震后国家重建和发展的意见.
Assessment and reporting on the opinions of Haitians on reconstruction and development of the country in the post-earthquake period.
她重申美国赞赏参与联海稳定团以支持海地人民的部队、警察和其他工作人员。
She reiterated the appreciation of the United States for the troops, police and other staff who made up MINUSTAH in support of the Haitian people.
我们期待海地人民加强团结与合作,为进一步促进海地安全稳定创造条件。
We look forward to strengthened unity and cooperation among the Haitian people and to the creation of conditions of greater security and stability in the country.
如同过去所一直强调的,对绝大多数海地人民来说,最大的侵犯人权现象是贫穷。
The greatest violation of the human rights of the vast majority of Haitian people is, as has been stressed, poverty.
Results: 266, Time: 0.0343

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Chinese - English