Examples of using
深化我们
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
我致力于深化我们的关系,确保其可发挥作用以利用我们各自的优势。
I am committed to deepening our relationship and ensuring that it can be operationalized to leverage our respective strengths.
她说:「我期待着深化我们团队与中国客户、政府和企业的联系,以推动创新和可持续发展。
I am looking forward to deepening our team's connections with customers, government and businesses in China to advance innovation and sustainability.”.
这一发现有助于深化我们对大脑的记忆和导航系统工作模式的认识。
The findings help to broaden our understanding of how the brain's memory and navigation systems work.
这是一个可怕的事实,痛苦可以深化我们,给我们更大的光泽的颜色,更丰富的共鸣,我们的言语。
It's an awful truth that suffering can deepen us, give a greater luster to our colors, a richer resonance to our words.
日本愿意帮助深化我们的讨论,以便在联合国范畴内制定具有法律约束力的最高层次共同国际标准。
Japan is ready to contribute to deepening our deliberations towards the creation of the highest possible legally binding, common international standards within the United Nations.
这一贡献使我们能够深化我们的工作,以保护我们社区最危险和最脆弱的公民免受剥削和虐待。
This contribution allows us to deepen our work to protect our communities' most at-risk and vulnerable citizens from exploitation and abuse.”.
这是份报告是社区组织用来深化我们在该地区的推广、组织和宣传战略的重要工具。
It is an important tool for community organizations to use to deepen our outreach, organizing and advocacy strategy in the region.”.
他说:“我们期待深化我们对自然界的理解,并且思考公众将在未来将怎样来这里参观和了解知识。
We look forward to deepening our understanding of the natural world and thinking about how the public will access this knowledge in the future.”.
这项合作将扩大和深化我们迄今为止在Pottermore所能做的事情。
This venture will widen and deepen what we have been able to do on Pottermore so far.
我们期待深化我们的国际合作方案,同时确保优化这些方案,以便为有效执行《化学武器公约》服务。
We look forward to deepening our international cooperation programmes while ensuring that they are optimized to serve the Convention' s effective implementation as well.
我们开始深化我们与食物的关系,感觉我们都是如何连接的奇迹。
We started to deepen our relationship with the food and to feel how we were all connected in a miraculous way.
这是一个可怕的事实,痛苦可以深化我们,给我们更大的光泽的颜色,更丰富的共鸣,我们的言语。
It's an awful truth that suffering can deepen us, give a greater lustre to our colours, a richer resonance to our words.
我们会继续深化我们开源方面的承诺,Wim将关注在我们对开源社区的参与、贡献和创新等方面工作的深化。
As we continue to deepen our commitment to open source, Wim will focus on deepening our engagement, contributions and innovation to the open-source community.".
我们已经明确表示我们打算继续深化我们的贸易和投资关系作为英国离开欧盟,”她说。
We have both made clear our intention to continue to deepen our trade and investment relationship as the UK leaves the EU,” she said.
通过深化我们与国际伙伴在金融服务、贸易和投资方面的合作,我们可以确保英国的全球化未来。
By deepening our cooperation on financial services, trade, and investment with international partners, we can ensure Britain's global future.”.
阿里巴巴发言人表示:"阿里巴巴和星巴克一直在探索深化我们在中国长期合作关系的新途径。
Alibaba and Starbucks are exploring new ways to deepen our long-term partnership in China.
无论其他地区出现多少热点,我们都将继续深化我们对这个至关重要地区持久的承诺。
No matter how many hotspots emerge elsewhere, we will continue to deepen our enduring commitment to this critical region.
正是本着这种精神,我们需要努力深化我们的经济和货币联盟。
That is the meaning of the ongoing work into the deepening of the Economic and Monetary Union.
阿里巴巴发言人表示:"阿里巴巴和星巴克一直在探索深化我们在中国长期合作关系的新途径。
Alibaba said the company and Starbucks are“always exploring new ways to deepen our long-term partnership in China”.
他发表声明说:“我们期待与她密切合作,深化我们的全球媒体联盟。
We look forward to working closely with her to deepen our global media alliance.".
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt