Examples of using 添加至 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
这时，该风险被添加至与该项目相关联的风险列表中。
The risk is now added to the list of risks associated with the project.通过点击[添加至购物车]按钮，您可以将商品添加至购物车。
By clicking the button[Add to bag] you can 此外，ATmega4809还可以被添加至系统中，从而实现更复杂的基于微处理器（MPU）的设计才能提供的各种功能。
The ATmega4809 can also be added to a system 只需单击"添加至Chrome"，然后访问您最喜爱的网站，即可看到广告消失了！!
Just click"Add to Chrome," then visit your favorite website and see the ads disappear!一个添加至参数、资源、资源属性、映射和输出的属性，可帮助您记录AWSCloudFormation模板元素。
A property added to parameters, resources, resource properties, mappings, and outputs 通过点击[添加至购物车]按钮，您可以将商品添加至购物车。
By clicking the button[Add to shopping cart] you can put the article into the shopping cart.工作分配与任务可被添加至多个发行流中，简化并行开发过程。
Work assignments and tasks can be added to multiple release streams, simplifying parallel development.添加至一年在国外，其中包括一个学期在合作伙伴大学和国际实习的这个冒险。
Add to this the adventure of a year abroad that includes a semester at a partner university and an international work placement.共在联合国照片网站上发布了近5000张照片，另有18000张图片被添加至联合国图片库。
Close 通过点击[添加至购物车]按钮，您可以将商品添加至购物车。
By pressing the button[Add to shopping cart] you may 仅仅三个月的时间，针对安卓平台就有超过14,900种新恶意程序被添加至卡巴斯基实验的数据库中….
Over the three months in question, over 14,900 new malicious programs targeting this platform were added to Kaspersky Lab's database.若您有任何疑问或拥有该位置的相片，请联系我们，请上载/添加至这纪念园。
Please contact us if you have any queries and if you have a photograph of this plot, please upload/add to this resting place.同样地，目标文件中没有“匹配内容”的所有句段将由人工翻译，然后自动添加至翻译记忆库中。
In a similar way, all segments in the target file without a“match” are translated manually and automatically added to the translation memory.统计数据将针对“待定”Web页面进行收集，在页面被批准后会立即添加至您的帐户。
Statistics are collected for"Pending" web pages and will be added to your account as soon as the page is approved.每十分钟就有一个人被添加至全国移植等候者名单之中。
Every10minutes, a person is added to the national transplant waiting list.同样地，目标文件中没有“匹配内容”的所有句段将由人工翻译，然后自动添加至翻译记忆库中。
In a similar way, all segments in the target file without a“Match” would be translated manually and then automatically added to the translation memory.每十分钟就有一个人被添加至美国移植等候者名单之中。
Every 10 minutes someone is added to the U.S. transplant waiting list.实际上，DIAL在2013年已经低调地获得成功，目前，它已经被添加至许多主要制造商的电视机和联网设备上。
DIAL has been a quiet success story in 2013, and is now being added to TV sets and connected devices from many major manufacturers.将PBS添加至烧瓶以清洗细胞的剩余部分，然后，放入含有细胞悬浮液的相同的50mL管中。
PBS is added to the flask 当将其添加至您的饮用水中时，会生成富含抗氧化成分的还原水®.
When this is added to your drinking water, it produces antioxidant-rich Kangen Water.
