Examples of using 滋生 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
他声称全球化和大规模移民正在摧毁工作，压垮公共服务，破坏法国的民族认同感并且滋生恐怖分子。
He claimed that globalisation and mass immigration are destroying jobs, overwhelming public services, compromising French national identity and breeding terrorists.她说：“我们面临的威胁正沿着一个新趋势发展，即恐怖主义滋生恐怖主义。
May said:“We believe we are experiencing a new trend in the threat we face as terrorism breeds terrorism.制定一项计划，以重新使用旧的轮胎，其中积水收集和蚊子滋生，是另一回事。
Developing a plan to reuse old tires, where standing water collects and mosquitoes breed, is another.她说：“我们面临的威胁正沿着一个新趋势发展，即恐怖主义滋生恐怖主义。
But she added:"We believe we are experiencing a new trend in the threat we face as terrorism breeds terrorism.".凤凰城：EMSB准备就世俗主义法律进行法律斗争，主席称该法律“滋生不宽容”.
EMSB prepares legal fight over secularism law that chair says"breeds intolerance"".人们在他们的习惯上都是肮脏的，这使得肮脏的街道和滋生讨厌的风景和smells。
The people are filthy in their habits, and this makes filthy streets and breeds disagreeable sights and smells.布兰登考克斯写道：“乔问我们不要讨厌讨厌仇恨，而是一起画2，消灭极端主义滋生的沼泽.
Mr Cox said:“Jo would ask us not to fight hate with hate but draw together to drain the swamp that extremism breeds in.他们还必须理解，不是贫穷滋生恐怖，而是恐怖滋生贫穷。
They, too, must understand that it is not poverty that breeds terror but terror that breeds poverty.该病通过黑蝇（蚋）叮咬传播，这种黑蝇滋生于急流的河流和小溪中。
The disease is transmitted through the bite of the black fly, which breeds in fast-moving rivers and streams.她说：“我们面临的威胁正沿着一个新趋势发展，即恐怖主义滋生恐怖主义。
She said it was believed the country was experiencing a new trend, where"terrorism breeds terrorism".而另一方面则是，衰败、怯懦和落后，正如新纳粹分子和最终滋生它们的制度所表现的那样。
On the other side, the decay, cowardice and backwardness as expressed by the neo-Nazis and ultimately the system that breeds them.菲律宾承诺与国际社会合作，共同打击恐怖主义，同时加强法治，力求消除滋生恐怖主义的条件。
His country undertook to work with the international community to combat terrorism, while promoting the rule of law and seeking to eliminate the conditions which bred terrorism.CAAP建议公司对其飞机进行消毒，以防止携带病毒的蚊子滋生。
CAAP advised firms to disinfect their aircrafts to prevent the breeding of mosquitoes that carry the virus.还需要有各类状况的卫星图像，如降雨、温度、坡度和海拔等，这些都会影响蚊子滋生和寄生虫发育。
You also need satellite imagery of conditions like rainfall, temperature, slope and elevation, which affect mosquito breeding and parasite development.”.鉴于贫穷提供滋生无知、憎恨和狂热的土壤，很明显必须考虑到这一因素。
Given that poverty provides a breeding ground for ignorance, resentment and fanaticism, it is clear that this factor must be taken into account.正是地理的压制提供了滋生危险意识形态的最佳土壤，并为它们提供了传播渠道。
And it is the very compression of geography that will provide optimum breeding grounds for dangerous ideologies and channels for them to spread.一旦幻觉开始滋生，他们会变得如此巨大，因为幻想总是比现实更强大。
Once hallucinations start growing, they take on such a big dimension because the illusory is always more powerful than reality.如果不立即消除滋生有罪不罚的因素，促成冲突的不公正现象将持续得不到解决。
If the factors favouring impunity are not eliminated immediately, acts of injustice that catalyse conflicts will persist.冲突后局势往往会滋生政治和平协定未必能够预见的某些新现象，比如贩运小武器。
Post-conflict situations often engendered new phenomena that had not necessarily been envisaged in the political peace agreements, such as trafficking in small arms.这种环境滋生了儿童遭受暴行而肇事者不受惩罚的氛围；.
Those circumstances had created an environment in which children suffered abuses and the perpetrators went unpunished;
