Examples of using 滑行 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
他们经过一个向相反方向滑行的高个女巫的幽灵，但是没有看到其他人。
有一次，在一个陷入困境的梦中滑行，她以为她听到有人在抽泣。
Once, coasting in and out of a troubled dream, she thought she heard someone sobbing.我想在雪地上滑雪和滑行的数量使我的脚踝适应了这种类型的运动。
儿童使用滑板车后，宝宝很快能掌握自行车滑行的方法，有助于日后骑两个轮子的自行车。
Children use the scooter, the baby can quickly grasp the bike taxi method, Help to ride two wheels in the future bike.弧线滑行基本练习:在保持一定速度滑行状态下改变方向滑行。
Arc gliding Basic exercises: skateboard to change the direction of 借助于DC-AC变流器，它们像滑行的电动汽车一样回收能量，并将其送回电池中。
With the help of the DC-AC converter they recover energy like a coasting electric car and return this to the battery.在海浪中滑行30秒便是非常长的行程，而很少有地方能持续产生这样的波浪卷。
Sliding in the waves for 30 seconds is a very long journey, and few places can continue to produce such waves.同时要知道：不能熄火滑行，缺少了发动机的真空助力，刹车系统就等于“残废”。
At the same time to remember: can not turn off the taxi, the lack of engine vacuum power, brake pads is equal to"disabled.".抢聚光灯从维基解密和滑行一样，称为新世界黑客船员了信贷本周--，然后及时地退休。
Snatching the spotlight from Wikileaks and skids alike, a crew called New World Hackers took credit this week-- and then promptly retired.对一些人来说，就是小船在运河上滑行，当地人骑自行车上下班，还经常和朋友见面喝酒。
For some, it's small boats gliding on the canals and locals two-wheeling on bikes to work and, as frequently, to meet friends for drinks.经过数天的一系列滑行线索，泰勒·斯威夫特惊喜机又开始了。
(CNN)-- After days of dropping a series of slithering clues, the Taylor Swift surprise machine has struck again.沿着皮艇滑行，你会了解到老挝的生活是围绕河岸的。
Coasting along on a kayak, you will learn that life in Laos revolves around riverbanks.事实上，美国空军当下正在开展滑行和制动测试，将其作为持续评估的一部分。
In fact, the Air Force is currently conducting taxi and braking tests as part of an ongoing appraisal.突然，克里斯蒂娜的汽车驶过马路，在路堤下方滑行12米（40英尺），撞上一棵树。
Suddenly, Christene's car went over the side of the road, sliding 12 meters(40 ft) below the embankment and colliding with a tree.飞行舱在高处从直升飞机上释放，在空中滑行后，自动降落在试验场上。
The flight body was released from a helicopter at high altitude and automatically landed at the test site after gliding through the air.加拿大航空公司的喷气式飞机在哈利法克斯跑道上滑行，至少23人受伤.
Air Canada jet skids off Halifax runway, at least 23 injured.从滑行和走动到飞行或游动，相对来说，动物能够更轻松地行动和与环境互动。
From slithering and walking to flying or swimming, animals are able to move and interact with their environment with relative ease.有一次,滑行在陷入困境的梦想,她认为她听到有人在哭泣。
Once, coasting in and out of a troubled dream, she thought she heard someone sobbing.在铺着窗帘的下午，在滑行的朋克下面，有一个安静的爱的时光。
In the curtained afternoons, beneath the sliding punkahs, there was a quiet time for love.另一个展示了残奥会滑雪运动员AmyPurdy，他也使用假肢，在雪地滑行。
The other shows Paralympic snowboarder Amy Purdy, who also uses prosthetics, gliding across the snow to promote a car company.
