Indigenous children are disproportionately forced to perform the worst forms of child labour; specific approaches are neededto address their needs and rights effectively.
Ubuntu是开源软件,免费下载,用户可以自由地定制或改变他们的软件,以满足他们的需要。
Ubuntu is Open Source software, costs nothing to download, and users are free to customise or alter their software in order to meet their needs.
Financial institutions see the value in the Windows 10-powered ATMs as they provide the security, compliance and confidence to meet their needs.”.
沟通是要帮助别人满足他们的需要,理解他们的担忧,对他们的世界有一点价值。
It's about helping others by meeting their needs, understanding their concerns, and adding value to their world.
与会者回顾,保障地雷受害者的权利、满足他们的需要的最终责任在于特定国家本身。
(a) It was recalled that the ultimate responsibility of guaranteeing the rights and meeting the needs of landmine victims within a particular state rests with that state.
为了满足他们的需要,我们所做的一切都必须是高质量的。
In meeting their needs, everything we do must be of high quality.”.
自私的人通常希望你满足他们的需要,但从来不会反过来。
Selfish people usually expect you to cater to their needs but never the other way around.
为了满足他们的需要,我们所做的一切都必须是高质量的。
In meeting their needs every thing we do must be of High Quality.
她会跟他们一起工作,让他们感到自己的意见受到重视,满足他们的需要,让他们释放掉压力。
She would work with them to make them feel heard, address their needs and to put them at ease.
而且在该处建立入网点时可能会遇到麻烦,ILEC还一直没有满足他们的需要。
They may have trouble establishing a presence at the site and ILECs have not been accommodating to their needs.
一位好教师知道学生在哪里需要帮助、他们的要求是什么,并理解学生需要,尽自己的努力去满足他们的需要。
A good teacher knows when to seek more help and does what is neededto meet the needs of his or her students.
然后,用户可选择一款看起来最好或者最能满足他们的需要的设计。
The user can then select the one that looks the best or otherwise best meets their needs.
帮助他们了解如何可以解决他们的问题或满足他们的需要。
They want to know if you can solve their problem or meet their needs.
许多国家政府都开展活动,以加强立法、机构和政策框架,促进残疾人的权利和满足他们的需要。
Governments in many countries have implemented activities to strengthen legislative, institutional and policy frameworks to promote the rights and meet the needs of persons with disabilities.
目前科技部正在执行6个优先项目,以增强社会各部门的能力,提高他们的竞争力和满足他们的需要。
The DOST is currently implementing six priority programs to develop competence, enhance competitiveness, and address the needs of the different sectors of society.
P教我们如何表现、如何行动、如何更好地跟爱人互动及满足他们的需要。
The 5Ps hence illustrate how to behave, to act, to interact with our lovers in a better way and fulfil their needs.
它贯穿您的顾客的想法并且保证满足他们的需要。
It is penetrating the minds of your customers and it ensures the satisfaction of their requirements.
帮助他们了解如何可以解决他们的问题或满足他们的需要。
They want to know how you can help them solve the problems or fulfill the needs they have.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt