Examples of using 滴滴出行 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
中国驱动共享公司滴滴出行技术有限公司被加利福尼亚州汽车部门(DMV)批准用于测试其自动驾驶汽车。
China's drive-sharing company Didi Chuxing Technology Co. was approved by California Department of Motor Vehicles(DMV) to test its self-driving vehicles.滴滴出行、Grab、Go-Jek和Ola等供应商正积极推行扩张计划，并实施更严格的安全措施。
Providers like Didi Chuxing, Grab, Go-Jek and Ola are pursuing aggressive expansion plans, while also taking steps to put more stringent safety measures in place.除了阿里巴巴以外，该创业公司的客户还包括吉利汽车和滴滴出行。
In addition to the Alibaba, the company's customers include Geely cars and drop trips.一年前，Uber已经离开中国市场，将其中国业务卖给滴滴出行。
Less than a year later, Uber retreated from China, selling its China business to Didi.这家硅谷公司是其他几家移动公司的支持者，包括Grab、Lime、Hellobike和滴滴出行。
The Silicon Valley firm is a backer of several other mobility companies, including Grab, Lime, Hellobike and Didi Chuxing.苹果公司去年向滴滴出行投资了10亿美元，而滴滴出行最近在山景城开设了一家自动驾驶汽车实验室，距离苹果总部并不远。
Apple made a $1 billion investment last year, and Didi recently opened a self-driving car lab in Mountain View, not far from Apple's headquarters.其中包括中国网约车公司滴滴出行的一轮40亿美元巨额融资，获得阿布扎比MubadalaCapital和日本软银(9984.T)的支持。
Among them were a $4 billion mega-funding round for China's ride-hailing firm Didi Chuxing, backed by Abu Dhabi's Mubadala Capital and Japan's SoftBank Group(9984. T).在去年以10亿美元的价格将他们的共乘创企99卖给滴滴出行后，ArielLambrecht和RenatoFreitas没有浪费任何时间，又再次回到创业领域。
After selling their ridesharing startup, 99, to Didi Chuxing for $1 billion last year, Ariel Lambrecht and Renato Freitas didn't waste….在日本软银集团（SoftBankGroupCorp.）和中国滴滴出行等投资者的支持下，总部位于新加坡的Grab正在利用其资本在地理和商业方面进行扩张。
Backed by investors such as Japan's SoftBank Group Corp and China's Didi Chuxing, Singapore-based Grab is using its capital to expand both geographically and business-wise.在中国、俄罗斯和东南亚，该公司将其当地业务出售给当地竞争对手，分别换取了滴滴出行、Yandex和Grab的少数股权。
叫车应用滴滴出行(DidiChuxing)也规定了类似的条件。
The ride-hailing app Didi Chuxing has imposed similar conditions.滴滴出行将在本月重新启动搭便车服务.
Repaired cars will begin returning to service this month.滴滴出行的网站称该公司将”很快”开始运营，但没有提供具体日期。
Didi's website said that the company would start operating“very soon”, without providing a specific date.Grab已经得到了许多知名公司的支持，包括软银、丰田和滴滴出行。
在服务方面，滴滴出行还表示，今年将在哥伦比亚增加专用特许出租车服务。
In terms of services, representatives from Didi stated that the company will add dedicated licensed taxis in Colombia this year.今年1月，滴滴出行应用报告已在400个城市拥有4亿用户。
In January the on-demand taxi app service reported having some 400 million users across 400 cities.登陆墨西哥滴滴出行的墨西哥网站称该公司将“很快”开始运营，但没有提供具体日期。
Didi's Mexico website says the company will begin operations“very soon,” without providing a date.中国乘车公司滴滴出行(DidiChuxing)即将“很快”在上海推出所谓的机器人出租车服务。
Didi Chuxing, the Chinese ride-hailing company, is set to launch a so-called robo-taxi service in Shanghai“very soon.”.共享单车、滴滴出行、甚至是共享汽车的出现，让买私家车显得那么愚不可及。
Sharing bikes, dripping, and even the emergence of shared cars makes buying a private car so stupid.目前，滴滴出行正在设计自动驾驶软件，而硬件是由其汽车制造商合作伙伴制造的。
The company itself is designing its self-driving software while 
