Examples of using 潘多拉的盒子 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
潘多拉的盒子打开之前，没人知道会发生什么。
When you open Pandora's Box, you do not know what will come out.潘多拉的盒子打开之前，没人知道会发生什么。
Once you open Pandora's box, you never know what might come out.潘多拉的盒子已经被打开，未来会怎样无人知晓。
Pandora's box has been opened and no one can be certain of what lies ahead.基因编辑婴儿出世中国科学家打开了潘多拉的盒子？
Chinese scientist's gene-edited babies have opened Pandora's box.潘多拉的盒子已经被打开，未来会怎样无人知晓。
Pandora's box has been opened and there's no telling what the future has in stored.潘多拉的盒子已经打开”，日本的贸易相关人士表示。
Pandora's box has opened," a Japanese trade official said.潘多拉的盒子已经打开，没有人想把它再次关上。
她打开了潘多拉的盒子，却放出了一个恶魔。
We have opened up Pandora's Box and let a monster out.潘多拉的盒子已经打开，没有人想把它再次关上。
Pandora's box has been opened, and no one can close it anymore.她打开了潘多拉的盒子，却放出了一个恶魔。
She opened Pandora's Box and let loose evil into the world.基因编辑婴儿出世,中国科学家打开了潘多拉的盒子？
But by modifying human embryos, a Chinese scientist has opened Pandora's box.而一旦美国打开了潘多拉的盒子，许多人就接着而来。
And once America opened up Pandora's Box, a lot of people followed.是谁打开了潘多拉的盒子，从瓶子中放出了那个魔鬼?
What opened Pandora's Box and let the Genie out of the bottle?她的爱是一个潘多拉的盒子，你不知道里面藏有什么。
They have opened Pandora's box, and they have no idea what is inside.时间越长你能保持潘多拉的盒子关得越久，对你也越有益。
The longer you keep Pandora's box shut, the better off you are.”.我们可能会打开一个潘多拉的盒子，里面充满了真正可怕的可能性。
几十年来，政府和立法者都知道“潘多拉的盒子”有时候最好还是不要打开。
Governments and lawmakers have known for decades that Pandora's box is sometimes best left closed.当然我个人认为没有那么严重，但是这样一个潘多拉的盒子已经被打开了。
Of course, this was true in some ways, but Pandora's box had already been opened.潘多拉的盒子已经被打开了，然后她们都滑向了轻松的那些容易的计划，仅仅只剩技术。
Pandora's box had been opened, and then they slid along on the easy-installment plan, using technique only.对于这个潘多拉的盒子，人类已经无法将它关闭，但我们至少可以不再一次次将它打开。
Pandora's box can't be closed in our lifetime, but we can at least start the process.
